Assigned source strings

English Portuguese Location Assigned screenshots Actions
To, hopefully, ease translations, this SVG embeds the font used in the labels "Tor hides ...":
To, hopefully, ease translations, this SVG embeds the font used in the labels "Tor hides ...":
 1 View
Convert the TTF file SourceSansPro-Semibold.ttf to Base64 using:
Convert the TTF file SourceSansPro-Semibold.ttf to Base64 using:
 1 View
You cannot access the Internet from Tails until you are connected to Tor. For example, *Tor Browser* displays the error message `The proxy server is refusing connections` until you are connected to Tor.
Você não poderá acessar a Internet a partir do Tails até que a conexão com a rede Tor esteja estabelecida. Por exemplo, o *Navegador Tor* mostra a mensagem de erro `The proxy server is refusing connections` até que a conexão com a rede Tor esteja estabelecida.
 1 View
Tor encrypts and anonymizes your connection by passing it through 3 relays. Tor relays are servers operated by different people and organizations around the world.
Tor criptografa e anonimiza suas conexões ao passá-las por 3 "relays" (servidores de repetição) aleatórios diferentes. Os relays do Tor são servidores operados por diferentes pessoas e organizações em todo o mundo.
 1 View
[[!img tor.png link="no" class="svg" alt="A Tor connection goes through 3 relays with the last one establishing the actual connection to the final destination"]]
[[!img tor.png link="no" class="svg" alt="Uma conexão Tor passa por 3 retransmissores, sendo que o último é quem de fato estabelece a conexão com o destino final"]]
 1 View
To update it:
To update it:
 1 View
Screenshot is shown to add visual context for all listed source strings.

Image

Tor criptografa e anonimiza suas conexões ao passá-las por 3 "relays

Screenshot details

Createda month ago
Uploaded byOptimuspraimu
LanguagePortuguese