Tails/wiki/src/footer.*.po — Catalan @ Tails translation platform: [[Donate|donate]]

Translation

English type: Content of: <div><ul><li>

Catalan

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Catalan	Actions
	[[Support\|support]]	[[Assistència\|support]]
	[[Contribute\|contribute]]	[[Contribuir\|contribute]]
	[[News\|news]]	[[Notícies\|news]]
	Support	Assistència
	[[FAQs\|support/faq]]	[[Preguntes freqüents\|support/faq]]
	[[Known issues\|support/known_issues]]	[[Problemes coneguts\|support/known_issues]]
	[[Warnings\|doc/about/warnings]]	[[Avisos\|doc/about/warnings]]
	[[Security advisories\|security]]	[[Avisos de seguretat\|security]]
	[[Accessibility\|doc/first_steps/accessibility]]	[[Accessibilitat\|doc/first_steps/accessibility]]
	[[Upgrade\|upgrade]]	[[Actualitzar\|upgrade]]
	Contribute	Contribuir
	[[Report an error\|doc/first_steps/whisperback]]	[[Informar d'un error\|doc/first_steps/whisperback]]
	[[Translate\|contribute/how/translate]]	[[Traduir\|contribute/how/translate]]
	[[Source code\|contribute/how/code]]	[[Codi font\|contribute/how/code]]
	[[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab"]]	[[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab"]]
	[[Donate\|donate]]	[[Feu una donació\|donate]]
	About us	Quant a nosaltres
	[[Contact\|about/contact]]	[[Contacte\|about/contact]]
	[[Mission and values\|contribute/mission]]	[[Missió i valors\|contribute/mission]]
	<a href="https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Social contract</a>	<a href="https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Contracte social</a>
	[[Sponsors\|sponsors]]	[[Patrocinadors\|sponsors]]
	<a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Code of conduct</a>	<a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Codi de conducta</a>
	[[License\|doc/about/license]]	[[Llicència\|doc/about/license]]
	[[Jobs\|jobs]]	[[Feines\|jobs]]
	News	Notícies
	Subscribe to our [[newsletter\|news]]	Subscriviu-vos al nostre [[butlletí\|news]]
	<input aria-label="Email" name="email" value=""/> <button aria-label="Subscribe" type="submit">Subscribe</button>	<input aria-label="Email" name="email" value=""/> <button aria-label="Subscribe" type="submit">Subscriu-me</button>
	<a target="_blank" href="https://forum.torproject.org"><i class="fab fa-discourse"></i></a>	<a target="_blank" href="https://forum.torproject.org"><i class="fab fa-discourse"></i></a>
	<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TorProject/"><i class="fab fa-facebook"></i></a>	<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TorProject/"><i class="fab fa-facebook"></i></a>
	<a target="_blank" href="https://mastodon.social/@torproject" rel="me"><i class="fab fa-mastodon"></i></a>	<a target="_blank" href="https://mastodon.social/@torproject" rel="me"><i class="fab fa-mastodon"></i></a>
	<a target="_blank" href="https://www.instagram.com/torproject"><i class="fab fa-instagram"></i></a>	<a target="_blank" href="https://www.instagram.com/torproject"><i class="fab fa-instagram"></i></a>

Loading…

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation Translated [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation Translated [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 1 character edited Current translation [[Feru una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 1 character edited [[Feur una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 26 characters edited Current translation [[Feu una donació\|donate]] a year ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/footer.*.po Catalan	English [[Donate\|donate]] Catalan 26 characters edited [[Fer una donació\|donate]] a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “[[Donate]]”

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Source string description

type: Content of: <div><ul><li>

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

wiki/src/footer.ca.po, string 21

	English	Catalan	Actions
	[[Support\|support]]	[[Assistència\|support]]
	[[Contribute\|contribute]]	[[Contribuir\|contribute]]
	[[News\|news]]	[[Notícies\|news]]
	Support	Assistència
	[[FAQs\|support/faq]]	[[Preguntes freqüents\|support/faq]]
	[[Known issues\|support/known_issues]]	[[Problemes coneguts\|support/known_issues]]
	[[Warnings\|doc/about/warnings]]	[[Avisos\|doc/about/warnings]]
	[[Security advisories\|security]]	[[Avisos de seguretat\|security]]
	[[Accessibility\|doc/first_steps/accessibility]]	[[Accessibilitat\|doc/first_steps/accessibility]]
	[[Upgrade\|upgrade]]	[[Actualitzar\|upgrade]]
	Contribute	Contribuir
	[[Report an error\|doc/first_steps/whisperback]]	[[Informar d'un error\|doc/first_steps/whisperback]]
	[[Translate\|contribute/how/translate]]	[[Traduir\|contribute/how/translate]]
	[[Source code\|contribute/how/code]]	[[Codi font\|contribute/how/code]]
	[[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab"]]	[[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab"]]
	[[Donate\|donate]]	[[Feu una donació\|donate]]
	About us	Quant a nosaltres
	[[Contact\|about/contact]]	[[Contacte\|about/contact]]
	[[Mission and values\|contribute/mission]]	[[Missió i valors\|contribute/mission]]
	<a href="https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Social contract</a>	<a href="https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Contracte social</a>
	[[Sponsors\|sponsors]]	[[Patrocinadors\|sponsors]]
	<a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Code of conduct</a>	<a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Codi de conducta</a>
	[[License\|doc/about/license]]	[[Llicència\|doc/about/license]]
	[[Jobs\|jobs]]	[[Feines\|jobs]]
	News	Notícies
	Subscribe to our [[newsletter\|news]]	Subscriviu-vos al nostre [[butlletí\|news]]
	<input aria-label="Email" name="email" value=""/> <button aria-label="Subscribe" type="submit">Subscribe</button>	<input aria-label="Email" name="email" value=""/> <button aria-label="Subscribe" type="submit">Subscriu-me</button>
	<a target="_blank" href="https://forum.torproject.org"><i class="fab fa-discourse"></i></a>	<a target="_blank" href="https://forum.torproject.org"><i class="fab fa-discourse"></i></a>
	<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TorProject/"><i class="fab fa-facebook"></i></a>	<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TorProject/"><i class="fab fa-facebook"></i></a>
	<a target="_blank" href="https://mastodon.social/@torproject" rel="me"><i class="fab fa-mastodon"></i></a>	<a target="_blank" href="https://mastodon.social/@torproject" rel="me"><i class="fab fa-mastodon"></i></a>
	<a target="_blank" href="https://www.instagram.com/torproject"><i class="fab fa-instagram"></i></a>	<a target="_blank" href="https://www.instagram.com/torproject"><i class="fab fa-instagram"></i></a>