Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
XXX: one also needs to remove `sudo rm /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf && sudo udevadm trigger && sudo rfkill unblock bluetooth`.
XXX: также необходимо удалить "sudo rm /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf && sudo udevadm trigger && sudo rfkill unblock bluetooth`.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
Bluetooth is not enabled by default in Tails because it is insecure when trying to protect from a local adversary.
Bluetooth по умолчанию не включен в Tails, потому что он небезопасен в случае защиты от локального противника.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
Enable Bluetooth
Включите Bluetooth
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
0: phy0: Wireless LAN
Soft blocked: no
Hard blocked: no
1: hci0: Bluetooth
Soft blocked: yes
Hard blocked: no
2: gps0: GPS
Soft blocked: no
Hard blocked: no
0: phy0: Wireless LAN
Soft blocked: no
Hard blocked: no
1: hci0: Bluetooth
Soft blocked: yes
Hard blocked: no
2: gps0: GPS
Soft blocked: no
Hard blocked: no
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
This output should be very similar to the one of step 2, but
the device enabled at step 3 should not be soft
blocked anymore.
Этот результат должен быть очень похож на результат шага 2, но
устройство, включенное на шаге 3, не должно быть
больше заблокировано.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
To verify that the wireless device is enabled, execute the following command in the root terminal again:
Чтобы убедиться, что беспроводное устройство включено, снова выполните следующую команду в корневом терминале:
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
Here is an example of the command to execute. Yours is probably
different:
Вот пример команды для выполнения. У вас, вероятно,
другой:
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
The device index is the number that appears at the beginning of the
three lines describing each device. In this example, the index of the Bluetooth
device is 1, while the index of the GPS device is 2. Yours are
probably different.
Индекс устройства — это номер, который появляется в начале
трех строк, описывающих каждое устройство. В этом примере индекс Bluetooth-устройства — 1, в то время как индекс GPS-устройства равен 2.
Ваши индексы, вероятно, другие.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
0: phy0: Wireless LAN
Soft blocked: no
Hard blocked: no
1: hci0: Bluetooth
Soft blocked: yes
Hard blocked: no
2: gps0: GPS
Soft blocked: yes
Hard blocked: no
0: phy0: Wireless LAN
Soft blocked: no
Hard blocked: no
1: hci0: Bluetooth
Soft blocked: yes
Hard blocked: no
2: gps0: GPS
Soft blocked: yes
Hard blocked: no
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
For example, the command could return the following:
Например, команда может вернуть следующее:
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
To find out the index of the wireless device that you want to enable, open a [[root terminal|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password#open_root_terminal]], and execute the following command:
Чтобы узнать индекс беспроводного устройства, которое вы хотите включить, откройте [[корневой терминал|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password#open_root_terminal]] и выполните следующую команду:
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
При запуске Tails [[установите пароль администратора|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
This technique uses the command line.
Этот метод использует командную строку.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
Enable a wireless device
Enable a wireless device
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first.
Но все остальные виды беспроводных устройств, таких как Bluetooth, GPS и FM-устройства, по умолчанию отключены. Если вы хотите использовать такое устройство, вам нужно сначала включить его.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
When Tails starts, Wi-Fi, WWAN, and WiMAX devices are enabled.
При запуске Tails включаются устройства Wi-Fi, WWAN и WiMAX.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
[[!meta title="Enabling a wireless device"]]
[[!meta title="Включение беспроводного устройства"]]
3 years ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
Could not update the repository. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
The "wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.ru.po" file was changed. 3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
  3. Russian
-->
-->
3 years ago

Search