xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`8086:0a16` Haswell-ULT Integrated Graphics Controller
`8086:0a16` Contrôleur graphique intégré Haswell-ULT
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
`8086:0046` Core Processor Integrated Graphic Controller
`8086:0046` Contrôleur graphique intégré au microprocesseur
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
People have reported us several graphics cards that used to work in Tails 5.7 and stopped working in Tails 5.8:
Des personnes nous ont signalé que plusieurs cartes graphiques qui fonctionnaient avec Tails 5.7 ne fonctionnent plus avec Tails 5.8 :
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
For example, to start the *Feather* wallet version 2.1.2, execute:
Par exemple, pour démarrer le portefeuille *Feather* version 2.1.2, exécuter :
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
<p class="pre command">unset QT_QPA_PLATFORM ; ./<span class="command-placeholder">application.AppImage</span></p>
<p class="pre command">unset QT_QPA_PLATFORM ; ./<span class="command-placeholder">application.AppImage</span></p>
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
<span class="command-placeholder">application.AppImage</span> by the file name of your AppImage.
<span class="command-placeholder">application.AppImage</span> par le nom de fichier de votre AppImage.
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Replace:
Remplacer :
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Execute the following command in the terminal to start your AppImage.
Exécuter la commande suivante dans le terminal pour démarrer votre AppImage.
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Do right-click (on Mac, click with two fingers) in the folder and choose **Open in Terminal**.
Faire un clic-droit (sur Mac, cliquer avec deux doigts) dans le dossier et choisir **Ouvrir dans un terminal**.
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Navigate to your AppImage in the *Files* browser.
Naviguer vers votre AppImage dans le navigateur de *Fichiers*.
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
AppImages like *Feather* wallet and *Bitcoin-Qt* fail to load ([[!tails_ticket 19326]])
Les AppImages comme le portefeuille *Feather* et *Bitcoin-Qt* ne se lancent pas ([[!tails_ticket 19326]])
a year ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French

C'est un format de binaires (https://fr.wikipedia.org/wiki/AppImage), le nom AppImage n'est pas à traduire.

a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
This only works if *Kleopatra* has never been started since Tails started.
Otherwise, execute this command and try again:
Cela fonctionne seulement si *Kleopatra* n'a jamais été lancé depuis que Tails a été démarré.
Autrement, exécuter cette commande et essayer encore :
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
This only works if *Kleopatra* has never been started since Tails started.
Otherwise, execute this command and try again:
Cela ne fonctionne seulement que si *Kleopatra* n'a jamais été lancé depuis que Tails a été démarré.
Autrement, exécuter cette commande et essayer encore :
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
To fix this:
Pour le corriger :
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Clipboard encryption and decryption is broken in *Kleopatra* ([[!tails_ticket 19329]])
Le chiffrement et le déchiffrement du presse-papier est cassé dans *Kleopatra* ([[!tails_ticket 19329]])
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Clipboard encryption and decryption is broken in *Kleopatra* ([[!tails_ticket 19329]])
Le chiffrement du presse-papier est cassé dans *Kleopatra* ([[!tails_ticket 19329]])
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
Applications using the Qt toolkit have issues in Wayland. You can work around these issues by running these applications using XWayland instead.
Les applications qui utilisent la boîte à outils Qt ont des problèmes avec Wayland. Vous pouvez contourner ces problèmes en exécutant ces applications avec XWayland à la place.
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
<h2 id="qt">Problems with Qt applications like <i>Kleopatra</i> and <i>Feather</i></h2>
<h2 id="qt">Problèmes avec des applications Qt comme <i>Kleopatra</i> et <i>Feather</i></h2>
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. French
- Add a **Bridge** label in front of the line to enter a custom bridge. ([[!tails_ticket 19169]])
- Ajout d'une étiquette **Pont** devant la ligne pour saisir un pont personnalisé. ([[!tails_ticket 19169]])
a year ago

Search