None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Changes committed 4 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
[[!img bridges.png link="no" alt="Connected to Tor successfully with bridges"]]
[[!img bridges.png link="no" alt="Erfolgreich mit Tor über Bridges verbunden"]]
4 months ago
anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
[[!img bridges.png link="no" alt="Connected to Tor successfully with bridges"]]
[[!img bridges.png link="no" alt="Erfolgreich mit Tor über Bridges verbunden"]]
4 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Changes committed 4 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if
you install instead of upgrading.</p></div>
<div class="caution"><p>Der beständige Datenspeicher auf dem USB-Stick geht verloren,
wenn Sie installieren anstelle vonatt zu aktualisieren.</p></div>
4 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|doc/upgrade/#manual]].
Wenn Sie kein automatisches Upgrade nicht durchführen können oder Tails nach einem automatischen Upgrade nicht startet, versuchen Sie bitte, ein [[manuelles Upgrade|doc/upgrade/#manual]] durchzuführen.
4 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage
Um Ihren Tails-USB-Stick zu aktualisieren und Ihren beständigen Datenspeicher beizubehalten
4 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
<h1 id="changes">Changes and updates</h1>
<h1 id="changes">Änderungen und AktualisierungenUpdates</h1>
4 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Changes committed 5 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
<p>You can learn more about our security assessment of this time
synchronization in our [[design documentation about non-Tor
traffic|contribute/design/Tor_enforcement#non-tor-traffic]].</p>
<p>Sie können mehr über unsere Sicherheitsbewertung dieser
Zeit-Synchronisation in unserer [[Entwurfsdokumentation über Nicht-Tor-
Verkehr|contribute/design/Tor_enforcement#non-tor-traffic]] erfahren.</p>
5 months ago
anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
<p>You can learn more about our security assessment of this time
synchronization in our [[design documentation about non-Tor
traffic|contribute/design/Tor_enforcement#non-tor-traffic]].</p>
<p>Sie können mehr über unsere Sicherheitsbewertung dieser
Zeit-Synchronisation in unserer [[Entwurfsdokumentation über Nicht-Tor-
Verkehr|contribute/design/Tor_enforcement#non-tor-traffic]] erfahren.</p>
5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Changes committed 5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|doc/upgrade/#manual]].
Wenn Sie kein automatisches Upgrade durchführen können oder wenn Tails nach einem automatischen Upgrade nicht startet, versuchen Sie bitte, ein [[manuelles Upgrade|doc/upgrade/#manual]] durchzuführen.
5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Changes committed 5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
[[!img confirmation.png link="no" alt=""]]
[[!img confirmation.png link="no" alt=""]]
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if
you install instead of upgrading.</p></div>
<div class="caution"><p>Der persistente Sbeständige Datenspeicher auf dem USB-Stick geht verloren,
wenn Sie installieren statt ein Upgrade durchzufühanstelle von aktualisieren.</p></div>
5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
To install Tails on a new USB stick
So installieren SieUm Tails auf einem neuen USB-Stick zu installieren
5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Changes committed 5 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
Tails now asks for confirmation before restarting when the *Unsafe Browser* was not enabled in the Welcome Screen. This prevents losing work too easily.
Tails fragt jetzt um Bestätigung, bevor es neu startet, wenn der *Unsichere Browser* im Begrüßungsbildschirm nicht aktiviert war. Dies verhindert, dass Arbeiten zu leicht verloren gehen.
5 months ago
BenHeld

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. German
To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage
So aktualisieren SieUm Ihren Tails -USB-Stick und behalten Ihren dauerhaften Szu aktualisieren und Ihren beständigen Datenspeicher beizubehalten
5 months ago

Search