Changes in Tails/wiki/src/news/version_5.0.*.po — French @ Tails translation platform

Chre Comment added Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	@conan à voir, mais compatibilité matérielle me semble plus juste que support matériel. Par contre, si nous validons ça, il faut vérifier la cohérence de traduction dans les différentes pages :) 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Hardware support French 24 characters edited Current translation Compatibilité matérielle 3 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	Changes committed 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Update MAT from 0.8 to 0.12, which adds support to clean metadata from SVG, WAV, EPUB, PPM, and Microsoft Office files. French 0 characters edited Current translation Mise à jour de MAT de la version 0.8 à la 0.12, qui permet de supprimmer les métadonnées des fichiers SVG, WAV, EPUB, PPM et Microsoft Office. 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Update MAT from 0.8 to 0.12, which adds support to clean metadata from SVG, WAV, EPUB, PPM, and Microsoft Office files. French 144 characters edited Current translation Mise à jour de MAT de la version 0.8 à la 0.12, qui permet de supprimmer les métadonnées des fichiers SVG, WAV, EPUB, PPM et Microsoft Office. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Update GNOME from 3.30 to 3.38, with lots of small improvements to the desktop, the core GNOME utilities, and the locking screen. French 0 characters edited Current translation Mise à jour de GNOME de la version 3.30 à la version 3.38, avec beaucoup de petites améliorations sur le bureau, les utilitaires GNOME, et le verrouillage d'écran. 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Update GNOME from 3.30 to 3.38, with lots of small improvements to the desktop, the core GNOME utilities, and the locking screen. French 167 characters edited Current translation Mise à jour de GNOME de la version 3.30 à la version 3.38, avec beaucoup de petites améliorations sur le bureau, les utilitaires GNOME, et le verrouillage d'écran. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Most included software has been upgraded in Debian 11, for example: French 0 characters edited Current translation La plupart des logiciels fournis ont été mis à jour dans Debian 11, par exemple : 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Most included software has been upgraded in Debian 11, for example: French 81 characters edited Current translation La plupart des logiciels fournis ont été mis à jour dans Debian 11, par exemple : 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Included software French 0 characters edited Logiciels fournis 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Included software French 17 characters edited Logiciels fournis 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English [[!img desktop.png alt="" link="no"]] French 0 characters edited Current translation [[!img desktop.png alt="" link="no"]] 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English [[!img desktop.png alt="" link="no"]] French 38 characters edited Current translation [[!img desktop.png alt="" link="no"]] 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English You can see your windows and applications in the overview. You can also start typing to search your applications, files, and folders. French 5 characters edited Current translation Vous pouvez voir vos fenêtres et applications dans la vue d'ensemble. Vous pouvez aussi commencer à taper pour rechercher ~~dans~~ vos applications, vos fichiers et vos dossiers. 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English You can see your windows and applications in the overview. You can also start typing to search your applications, files, and folders. French 179 characters edited Vous pouvez voir vos fenêtres et applications dans la vue d'ensemble. Vous pouvez aussi commencer à taper pour rechercher dans vos applications, vos fichiers et vos dossiers. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]) key on your keyboard. French 1 character edited Current translation Appuyer sour la touche <b>Super</b> ([[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]) de votre clavier. 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]) key on your keyboard. French 112 characters edited Appuyer sour la touche <b>Super</b> ([[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]) de votre clavier. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Throw your mouse pointer to the top-left hot corner. French 0 characters edited Current translation Envoyer votre souris dans le coin en haut à gauche de votre écran. 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Throw your mouse pointer to the top-left hot corner. French 66 characters edited Current translation Envoyer votre souris dans le coin en haut à gauche de votre écran. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.0.*.po French	English Click on the <b>Activities</b> button. French 0 characters edited Current translation Cliquer sur le bouton <b>Activités</b>. 3 years ago

9 / 13

/ 13

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date