victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
Sometimes, *upgrading* the cryptographic parameters of the Persistent Storage
was taking too long and made *unlocking* the Persistent Storage fail. We
allowed the *upgrade* to take more time before reporting a failure.
De vegades, *actualitzar* els paràmetres criptogràfics de l'Emmagatzematge Persistent
trigava massa i feia que el *desbloqueig* de l'Emmagatzematge Persistent fallés. Hem
permès que l'*actualització* trigui més temps abans d'informar d'un error.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
- Fix some failures while unlocking the Persistent Storage. ([[!tails_ticket 19728]])
- S'han solucionat alguns errors de desbloqueig de l'Emmagatzematge Persistent. ([[!tails_ticket 19728]])
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
<h1 id="fixes">Fixed problems</h1>
<h1 id="fixes">Problemes solucionats</h1>
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 5.17 directly:
Si no necessiteu instruccions d'instal·lació o actualització, podeu baixar Tails 5.17 directament:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
- Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.17.
- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 5.0 o posterior fins a la versió 5.17.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
Sometimes, *upgrading* the cryptographic parameters of the Persistent Storage
was taking too long and made *unlocking* the Persistent Storage fail. We
allowed the *upgrade* to take more time before reporting a failure.
De vegades, *actualitzar* els paràmetres criptogràfics de l'Emmagatzematge Persistent
trigava massa i feia que el *desbloqueig* de l'Emmagatzematge Persistent fallés. Hem
permès que l'*actualització* trigui més temps abans d'informar d'un error.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
- Fix some failures while unlocking the Persistent Storage. ([[!tails_ticket 19728]])
- S'han solucionat alguns errors de desbloqueig de l'Emmagatzematge Persistent. ([[!tails_ticket 19728]])
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
Update *Thunderbird* to [102.15.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/102.15.0/releasenotes/).
S'ha actualitzat *Thunderbird* a la versió [102.15.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/102.15.0/releasenotes/).
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
Update *Tor Browser* to [12.5.3](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1253).
S'ha actualitzat el *Navegador Tor* a la versió [12.5.3](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1253).
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
Install more printer drivers and enable all printers automatically. ([[!tails_ticket 18254]])
S'han instal·lat més controladors d'impressora i s'han activat totes les impressores automàticament. ([[!tails_ticket 18254]])
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
- Rename *Tails Installer* as *Tails Cloner*. ([[!tails_ticket 16907]])
- S'ha canviat el nom de l'*Instal·lador de Tails* a *Clonador de Tails*. ([[!tails_ticket 16907]])
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
<h1 id="fixes">Fixed problems</h1>
<h1 id="fixes">Problemes solucionats</h1>
a year ago
rcard

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
<h1 id="fixes">Fixed problems</h1>
<h1 id="fixes">Problemes solucionats</h1>
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
To download only
Per només baixar
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if
you install instead of upgrading.</p></div>
<div class="caution"><p>L'Emmagatzematge Persistent del llapis USB es perdrà si
instal·leu en comptes d'actualitzar.</p></div>
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]
[[Instal·lar des de Debian o Ubuntu mitjançant la línia d'ordres i GnuPG|install/expert]]
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
[[Install from Linux|install/linux]]
[[Instal·lar des de Linux|install/linux]]
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
[[Install from macOS|install/mac]]
[[Instal·lar des de macOS|install/mac]]
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
[[Install from Windows|install/windows]]
[[Instal·lar des de Windows|install/windows]]
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.17.*.po
  3. Catalan
Follow our installation instructions:
Seguiu les nostres instruccions d'instal·lació:
a year ago

Search