victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
[[!img electrum.png link="no" alt="Popup when starting Electrum with
button to donate"]]
[[!img electrum.png link="no" alt="Finestra emergent quan s'inicia Electrum amb
un botó per fer una donació"]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Many people use Tails to secure their Bitcoin wallet and donations in Bitcoin are key to the survival of our project, so we integrated a way to donate from *Electrum* in Tails.
Moltes persones utilitzen Tails per assegurar la seva cartera de Bitcoin i les donacions en Bitcoin són clau per a la supervivència del nostre projecte, de manera que hem integrat una manera de fer donacions a Tails des d'*Electrum*.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Incentive to donate from *Electrum*
Incentiu per donar des d'*Electrum*
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
The error screen appears more quickly and recommends you try to sign in to the network as the first option.
La pantalla d'error apareix més ràpidament i us recomana que intenteu iniciar la sessió a la xarxa com a primera opció.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Tails now detects if you have to sign in to the network using a captive portal if you choose to connect to Tor automatically.
Tails ara detecta si heu d'iniciar sessió a la xarxa mitjançant un portal captiu si trieu connectar-vos a Tor automàticament.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Captive portal detection
Detecció de portals captius
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
You can still use the backup utility to go faster while [[updating your backup|doc/persistent_storage/backup#updating]].
Encara podeu utilitzar la utilitat de còpia de seguretat per anar més ràpid mentre [[actualitzeu la vostra còpia de seguretat|doc/persistent_storage/backup#updating]].
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
[[!img doc/persistent_storage/backup/clone.png link="no" alt=""]]
[[!img doc/persistent_storage/backup/clone.png link="no" alt=""]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
You can now do a backup of your Persistent Storage from *Tails Installer* by cloning your Persistent Storage to your backup Tails entirely.
Ara podeu fer una còpia de seguretat del vostre Emmagatzematge Persistent des de l'*Instal·lador de Tails* clonant completament el vostre Emmagatzematge Persistent a la vostra còpia de seguretat de Tails.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Full backups from Tails Installer
Còpies de seguretat completes de l'Instal·lador de Tails
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
[[Read our security advisory and upgrade guide.|security/argon2id]]
[[Llegiu els nostres consells de seguretat i la guia d'actualització.|security/argon2id]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Still, we recommend you change the passphrase of your Persistent Storage and other LUKS encrypted volumes unless you use a long passphrase of 5 random words or more.
Tot i així, us recomanem que canvieu la contrasenya del vostre Emmagatzematge Persistent i d'altres volums xifrats de LUKS tret que utilitzeu una contrasenya llarga de 5 paraules aleatòries o més.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
To use stronger encryption parameters, Tails 5.14 automatically converts your Persistent Storage to use LUKS2 encryption with Argon2id.
Per utilitzar paràmetres d'encriptatge més forts, Tails 5.14 converteix automàticament el vostre Emmagatzematge Persistent per utilitzar el xifratge LUKS2 amb Argon2id.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
<p>The cryptographic parameters of LUKS from Tails 5.12 or earlier are
weak against a state-sponsored attacker with physical access to your
device.</p>
<p>Els paràmetres criptogràfics de LUKS de Tails 5.12 o anteriors són
febles contra un atacant patrocinat per l'estat amb accés físic al vostre
dispositiu.</p>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
Automatic migration to LUKS2 and Argon2id
Migració automàtica a LUKS2 i Argon2id
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
<h1 id="features">New features</h1>
<h1 id="features">Noves funcions</h1>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Tails 5.14"]]
[[!meta title="Tails 5.14"]]
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. Catalan
[[!meta date="Tue, 13 Jun 2023 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Tue, 13 Jun 2023 12:34:56 +0000"]]
a year ago

Search