Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Countering the threat of global mass surveillance and censorship to a free Internet, Tor and Tails provide essential tools to help people around the world stay safe online. By joining forces, these two privacy advocates will pool their resources to focus on what matters most: ensuring that activists, journalists, other at-risk and everyday users will have access to improved digital security tools.
Contrer la menace que représentent la surveillance de masse et la censure mondiales pour un Internet libre, Tor et Tails fournissent des outils essentiels pour aider les personnes partout dans le monde à rester en sûreté en ligne. En unissant leurs forces, ces deux défenderesses de la vie privée vont regrouper leurs ressources pour se concentrer sur ce qui importe le plus : garantir que les activistes, journalistes, les autre personnes à risques et du quotidien auront accès à des outils de sécurité numérique améliorés.
10 months ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Pooling resources to better serve a global community
Mettre en commun les ressources pour mieux servir une communauté mondiale
10 months ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French

@Chre j'aurais voulu ton avis sur ce commentaire avant de continuer à traduire cette page : https://translate.tails.net/translate/tails/src-donate/fr/?checksum=1afa3b981f5b5029

10 months ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
To learn more about how we are integrating our donation infrastructures and how your funds will be used, please refer to our updated [Donation FAQ](https://donate.torproject.org/faq/).
Pour en savoir plus sur comment nous avons fusionné nos infrastructures de dons et comment nos fonds seront utilisés, merci de consulter notre mise à jour de la [FAQ pour faire un don](https://donate.torproject.org/faq/).
10 months ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
[[!meta title="Uniting for Internet Freedom: Tor Project & Tails Join Forces"]]
[[!meta title="L'union pour la liberté d'Internet : le projet Tor & Tails unissent leurs forces"]]
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
 
 
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Changes committed 10 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
[[!tag announce]]
[[!tag announce]]
10 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
10 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
[[!meta date="Thu, 26 Sep 2024 09:00:00 +0000"]]
[[!meta date="Thu, 26 Sep 2024 09:00:00 +0000"]]
10 months ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Contributor joined 10 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
File wiki/src/news/tails_tor.fr.po was added. 10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
To learn more about how we are integrating our donation infrastructures and how your funds will be used, please refer to our updated [Donation FAQ](https://donate.torproject.org/faq/).
 
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
If you'd like to earmark your donation specifically for Tails activities, you can continue to do so through [Tails' donation page](https://tails.net/donate/) until further notice.
 
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
Your support will go a long way to support this merge. Please consider [making a donation to the Tor Project](https://donate.torproject.org/)
 
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
> "By bringing these two organizations together, we’re not just making things easier for our teams, but ensuring the sustainable development and advancement of these vital tools. Working together allows for faster, more efficient collaboration, enabling the quick integration of new features from one tool to the other. This collaboration strengthens our mission and accelerates our ability to respond to evolving threats."
> <p class="signature">– Isabela Fernandes, Executive Director, The Tor Project</p>
 
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
&nbsp;
 
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
> "Joining Tor means we’ll finally have the capacity to reach more people who need Tails. We've known for a long time that we needed to ramp up our outreach, but we just didn’t have the resources to do so"
> <p class="signature">–intrigeri</p>
 
10 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. French
It will also open up broader training and outreach opportunities. Until now, Tor’s educational efforts have primarily focused on its browser. With Tails integrated into these programs, we can address a wider range of privacy needs and security scenarios. Lastly, this merger will lead to increased visibility for Tails. Many users familiar with Tor may not yet know about Tails OS. By bringing Tails within the Tor Project umbrella, we can introduce this powerful tool to more individuals and groups needing to remain anonymous while working in hostile environments.
 
10 months ago

Search