nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
[[!img verify.png link="no" alt=""]]
[[!img verify.png link="no" alt=""]]
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
People without JavaScript are also now pointed to the checksum of the
download.
Les personnes qui n'ont pas JavaScript sont maintenant également dirigées vers la somme de contrôle du
téléchargement.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We simplified the verification procedure on our download page by [[replacing the *Tails Verification* extension|verification_extension_deprecation]] with similar JavaScript code that runs directly on the page.
Nous avons simplifié la procédure de vérification sur notre page de téléchargement en [[remplaçant l'extension *Tails Verification*|verification_extension_deprecation]] par un code JavaScript similaire qui s'exécute directement sur la page.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
[[!img news/version_4.8/welcome_screen.png link="no" alt=""]]
[[!img news/version_4.8/welcome_screen.png link="no" alt=""]]
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We made it possible to save the settings of the Welcome Screen in the Persistent Storage: language, keyboard, and additional settings.
Nous avons rendu possible l'enregistrement des paramètres de l'écran de bienvenue dans le stockage persistant : langue, clavier et paramètres supplémentaires .
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
[[!img about/footprints.svg link="no" alt="" size="300x"]]
[[!img about/footprints.svg link="no" alt="" size="300x"]]
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We completely redesigned our Home page to explain better what is Tails and why people should use it.
Nous avons entièrement remanié notre page d'accueil pour mieux expliquer ce qu'est Tails et pourquoi les gens devraient l'utiliser.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
But also…
Mais également…
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Better documented, especially manual upgrades.
- Mieux documentées, notamment les mises à jour manuelles.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
Available **from all prior versions** to the latest version in a single upgrade.
Disponibles **depuis toutes les versions antérieures** vers la dernière version en une seule mise à niveau.
3 years ago
nihei

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
Available **from all prior versions** to the latest version in a single upgrade.
Disponible **depuis toutes les versions antérieures** vers la dernière version en une seule mise à niveau.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Available **endlessly between minor versions** of Tails.
- Disponibles **entre toutes les versions mineures** de Tails.
3 years ago
nihei

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Available **endlessly between minor versions** of Tails.
- Disponible **entre toutes les versions mineures** de Tails.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Use less memory.
- Moins gourmandes en mémoire.
3 years ago
nihei

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Use less memory.
- Utiliser moins de mémoire.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Use less memory.
- Utiliser moins de mémoire.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
For example, you don't have to do a manual upgrade anymore after a few
upgrades. You will only have to do a manual upgrade between major versions,
for example to upgrade to Tails 5.0 at the end of 2021.
Par exemple, vous n'avez plus besoin de faire de mise à jour manuelle après quelques
mises à jour. Vous ne devrez faire une mise à jour manuelle qu'entre deux versions majeures,
par exemple pour passer à Tails 5.0 à la fin de l'année 2021.
3 years ago
nihei

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French

Je ne suis pas sur de retranscrire assez précisément l'idée.

3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Available **endlessly between minor versions** of Tails.
- Disponible **entre toutes les versions mineures** de Tails.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
For example, you can upgrade from 4.10 to 4.14 directly, without
having to first upgrade to 4.12 anymore.
Par exemple, vous pouvez passer directement de la 4.10 à la 4.14, sans
avoir à passer d'abord par la 4.12.
3 years ago

Search