Changes in Tails/wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po

15 / 18

/ 18

nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Huawei French 6 characters editedCurrent translation Huawei 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English F9 French 2 characters editedCurrent translation F9 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English F7 French 2 characters editedCurrent translation F7 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Clevo French 5 characters editedCurrent translation Clevo 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Esc French 5 characters editedCurrent translation Échap 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Option French 6 characters editedCurrent translation Option 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Apple French 5 characters editedCurrent translation Apple 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English F12, F9, F2, Esc French 18 characters editedCurrent translation F12, F9, F2, Échap 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Identify the possible Boot Menu keys for the computer depending on the computer manufacturer in the following list: French 136 characters editedPrevious translation Identifiez les touches possibles du menu de démarrage de l'ordinateur en fonction du fabricant de l'ordinateur dans la liste suivante : 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Unplug your Tails USB stick while leaving the intermediary USB stick plugged in. French 82 characters editedCurrent translation Débranchez votre clé USB Tails tout en laissant la clé USB intermédiaire branchée. 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English Shut down the computer and plug in the Tails USB stick. French 52 characters editedPrevious translation Éteigniez l'ordinateur et branchez la clé USB Tails. 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English The following instructions explain in detail how to use the Boot Menu key to start on the USB stick: French 126 characters editedPrevious translation Les instructions suivantes expliquent en détail comment utiliser la touche du menu de démarrage pour démarrer sur la clé USB : 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English This animation summarizes how to use the Boot Menu key to start on the USB stick: French 101 characters editedPrevious translation Cette animation résume comment utiliser la touche du medu de démarrage pour démarrer sur la clé USB : 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English The following screenshot is an example of a Boot Menu: French 64 characters editedPrevious translation La capture d'écran suivant est un exemple de menu de démarrage : 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	Changes committed 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	The “`wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	The “`wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.fr.po`” file was changed. 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	Changes committed 5 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	English The following screenshot is an example of a Boot Menu: French 56 characters editedPrevious translation L'écran suivant montre un exemple de menu de démarrage : 5 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po French	Changes committed 5 years ago

15 / 18

/ 18

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.