None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.de.po” file was changed. 03/12/2025
None

String updated in the repository
[[<i>Rufus</i> from Windows|install/windows#rufus]]
[[<i>balenaEtcher</i> von Windows|install/windows#etcher]]
03/12/2025
None

Source string changed
[[<i>balenaEtcherRufus</i> from Windows|install/windows#etcherrufus]]
03/12/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.de.po” file was changed. 02/19/2025
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Schwarzer Bildschirm ('GNU GRUB') mit Tails-Logo und 3 Optionen: 'Tails', 'Tails (Fehlermodus)' und 'Tails (Externe Festplatte)'."]]
02/19/2025
None

String updated in the repository
Shut down the computer and plug in the Tails USB stick.
Fahren Sie den Computer herunter und stecken Sie den Tails-USB-Stick ein.
02/19/2025
None

String updated in the repository
Most computers do not start automatically on the Tails USB stick, but you can press a Boot Menu key to display a list of possible devices to start from.
Die meisten Computer starten nicht automatisch auf dem Tails-USB-Stick, aber Sie können eine Boot-Menü-Taste drücken, um eine Liste der möglichen Geräte anzuzeigen, von denen aus gestartet werden kann.
02/19/2025
None

Changes committed
Changes committed 11/27/2024
BenHeld

Suggestion accepted
Unplug your Tails USB stick while leaving the intermediary USB stick plugged in.
Ziehen Sie Ihren Tails-USB-Stick ab, während der Zwischen-USB-Stick eingesteckt bleibt.
11/27/2024
anonymous

Suggestion added
Unplug your Tails USB stick while leaving the intermediary USB stick plugged in.
Ziehen Sie Ihren Tails-USB-Stick ab, während der Zwischen-USB-Stick eingesteckt bleibt.
11/15/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/21/2024
BenHeld

Translation approved
F7
F7
10/21/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/21/2024
BenHeld

Translation approved
Apple
Apple
10/21/2024
BenHeld

Translation approved
F12, F9, F2, Esc
F12, F9, F2, Esc
10/21/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/19/2024
BenHeld

Translation approved
If the computer starts on another operating system or returns an error message, shut down the computer again and repeat step 3 for all the possible Boot Menu keys identified in step 2.
Wenn der Computer ein anderes Betriebssystem startet oder eine Fehlermeldung zurückgibt, schalten Sie den Computer erneut aus und wiederholen Sie Schritt 3 für alle möglichen Boot-Menü-Tasten, die in Schritt 2 identifiziert wurden.
10/19/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/19/2024
BenHeld

Translation approved
Toshiba
Toshiba
10/19/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/19/2024

Search