None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.ca.po” file was changed. 08/23/2026
None

String updated in the repository
<p>If the image has an <i>.iso</i> file
extension, it is the wrong image. Please go back to the
<span class="mac">[[download step|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-mac">[[download step|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>
</div>
<p>Si la imatge té un fitxer <mb extensió <i>.iso</i>,
no és la imatge correcta. Si us plau, torneu al
<span class="windows">[[pas de baixada|windows#download]].</span>
<span class="mac">[[pas de baixada|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-windows">[[pas de baixada|upgrade/windows#download]].</span>
<span class="upgrade-mac">[[pas de baixada|upgrade/mac#download]].</span></p>
</div>
08/23/2026
None

String updated in the repository
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<div class="caution"><p>Totes les dades d'aquest llapis USB es perdran.</p></div>
08/23/2026
None

String updated in the repository
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Executeu les ordres següents per a copiar la imatge USB que heu baixat anteriorment al llapis USB. Reemplaceu:
08/23/2026
None

String updated in the repository
Open the **Terminal** utility from **Applications&nbsp;▸ Utilities**.
Obriu la utilitat **Terminal** des d'**Aplicacions&nbsp;▸ Utilitats**.
08/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/23/2026
victordargallo

Propagated change
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Executeu les ordres següents per a copiar la imatge USB que heu baixat anteriorment al llapis USB. Reemplaceu:
08/23/2026
victordargallo

Propagated change
Open the **Terminal** utility from **Applications&nbsp;▸ Utilities**.
Obriu la utilitat **Terminal** des d'**Aplicacions**&nbsp;▸ **Utilitats**.
08/23/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/06/2026
victordargallo

Propagated change
</div>
</div>
04/06/2026
victordargallo

Propagated change
</div>
</div>
04/06/2026
victordargallo

Propagated change
</div>
</div>
04/06/2026
victordargallo

Translation approved
<p class="upgrade">In the following steps, you will install an intermediary Tails using the Tails USB
image that you downloaded earlier.</p>
<p class="upgrade">En els passos següents, instal·lareu un Tails intermediari mitjançant la imatge USB
de Tails que heu baixat abans.</p>
04/06/2026
victordargallo

Translation approved
<div class="step-image usb">[[!img inc/infography/install-etcher.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img inc/infography/install-etcher-with-intermediary.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image usb">[[!img inc/infography/install-etcher.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img inc/infography/install-etcher-with-intermediary.png link="no" alt=""]]</div>
04/06/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.ca.po” file was changed. 04/01/2026
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac screenshot" alt=""]]
04/01/2026
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class="screenshot" alt=""]]
04/01/2026
None

String added in the repository
<p>If you are not sure about the device, stop proceeding.</p>
 
04/01/2026
None

String added in the repository
<p>You might overwrite any hard disk on the computer.</p>
 
04/01/2026
None

String updated in the repository
</div>
</div>
04/01/2026

Search