Changes in Tails/wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po

ignifugo Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <div class="tip"> <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from <span class="application">Finder</span> onto <span class="application"> Terminal</span>.</p> </div> Italian 3 characters edited Current translation <div class="tip"> <p>Se non sei sicura del percorso dell'immagine USB, puoi inserire il percorso corretto facendo il drag &and drop dell'icona dell'immagine USB da <span class="application">Finder</span> al <span class="application"> Terminal</span>.</p> </div> 3 years ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <div class="tip"> <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from <span class="application">Finder</span> onto <span class="application"> Terminal</span>.</p> </div> Italian 2 characters edited <div class="tip"> <p>Se non sei sicura del percorso dell'immagine USB, puoi inserire il percorso corretto facendo il drag & drop dell'icona dell'immagine USB da <span class="application">Finder</span> al <span class="application"> Terminale</span>.</p> </div> 3 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	Changes committed 3 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	Changes committed 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 6 Italian 13 characters edited Current translation <span class="command-placeholder">d~~evice~~ispositivo</span> con il nome deli dispositivo trovato neal passaggio 6 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <div class="tip"> <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from <span class="application">Finder</span> onto <span class="application"> Terminal</span>.</p> </div> Italian 41 characters edited <div class="tip"> <p>Se non sei sicura del percorso dell'immagine ~~ISO~~USB, puoi inserire il percorso corretto ~~trascinando e rilasciando~~ facendo il drag & drop dell'icona dell'immagine ~~ISO dal~~ USB da <span class="application">Finder</span> ~~nel~~a <span class="application"> Terminale</span>.</p> </div> 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English Your USB stick appears as a new device in the list. Check that its size corresponds to the size of your USB stick. Italian 11 characters edited Current translation La tua chiavetta USB ~~com~~appare come un nuovo dispositivo nella lista. Controlla che la sua dimensione corrisponda a quella della tua chiavetta USB. 3 years ago
ignifugo Suggestion removed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English Your USB stick appears as a new device in the list. Check that its size corresponds to the size of your USB stick. Italian 146 characters edited La tua chiave USB compare come un nuovo dispositivo nella lista. Controlla che la sua dimensione corrisponda a quella della tua chiave USB. 3 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	Changes committed 3 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	Changes committed 3 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	Changes committed 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English Make sure that your USB stick is unplugged. Italian 14 characters edited Current translation Assicuratevi che la tua chiavetta USB sia ~~scollega~~disinserita. 3 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	Changes committed 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English If no error message is returned, Tails is being copied on the USB stick. The copy takes some time, generally a few minutes. Italian 59 characters edited Se non ~~compaiono~~vengono restituiti messaggi di 'errore, ~~Tails è stato copiato~~è in corso la copia di Tails sulla chiavetta USB. La copia richiede ~~tempo, solitament~~un po' di tempo, in genere alcuni minuti. 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English You should get something like this: Italian 1 character edited Current translation Dovrestei ottenere qualcosa del genere: 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <span class="command-placeholder">tails.img</span> with the path to the USB image Italian 9 characters edited Current translation <span class="command-placeholder">tails.img</span> con il p~~ath a~~ercorso dell'immagine USB 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English Replace: Italian 3 characters edited Current translation Sostituiresci: 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Italian 68 characters edited Eseguite i comandi seguenti ~~comandi~~ per copiare sulla chiavetta USB l'immagine USB che hai scaricatao in preceden~~temente sulla chiavetta USB~~za. 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 35 characters edited <div class="caution"> <p>Se non s~~iet~~ei sicuria del nome deli dispositivo, dovrest~~e smett~~i interrompere la procedura o~~ppure~~ <strong>rischi~~ate~~ di sovrascrivere qual~~unque~~siasi disco ~~rigido su~~fisso del sistema</strong>.</p> </div> 3 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English It returns a list of the storage devices on the system. For example: Italian 27 characters edited RIl comando restituisce un ~~elenco~~a lista dei dispositivi di archiviazione presenti sul sistema. Per esempio: 3 years ago

9 / 12

/ 12

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date