weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
victordargallo

Propagated change
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Algunes dades encara es podrien recuperar mitjançant eines forenses avançades.</p>
2 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
ignifugo

Propagated change
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<p>Tutti i dati presenti su questa chiavetta USB verandranno persi.</p>
3 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
ignifugo

Propagated change
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Alcuni dati possonouoi ancora essere recuperatrli utilizzando strumenti forensi avanzati.</p>
4 weeks ago
ignifugo

Propagated change
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<p>Tutti i dati insu questa chiavetta USB andverranno persi.</p>
4 weeks ago
ignifugo

Propagated change
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<p>Tutti i dati suin questa chiavetta USB andranno persi.</p>
4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
ignifugo

Translation approved
<p class="command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
<p class="command-example">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">dispositivo</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
4 weeks ago
ignifugo

Translation approved
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Esegui i seguenti comandi per copiare l'immagine USB che hai scaricato in precedenza sulla chiavetta USB. Sostituisci:
4 weeks ago
ignifugo

Suggestion accepted
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Alcuni dati possono ancora essere recuperati utilizzando strumenti forensi avanzati.</p>
4 weeks ago
ignifugo

Suggestion accepted
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<div class="caution"><p>Tutti i dati su questa chiavetta USB andranno persi.</p></div>
4 weeks ago
Ecron

Suggestion added
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
<p>Algunes dades encara es podrien recuperar mitjançant eines forenses avançades.</p>
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Execute os seguintes comandos para copiar a imagem USBpendrive que você baixou anteriormente npara o pendrive USB.. Substitua:
2 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
Chre

Propagated change
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :
2 months ago
Chre

Translation completed
Translation completed 2 months ago

Search