Changes in Tails/wiki/src/home/year-end.inline.*.po — Catalan @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	Changes committed 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <strong>Nobody should have to pay to be safe while using computers.</strong> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <strong>Ningú hauria de pagar per mantenir-se fora de perill mentre utilitza ordinadors.</strong> 6 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <strong>Nobody should have to pay to be safe while using computers.</strong> Catalan 20 characters edited Current translation Translated <strong>Ningú hauria de pagar per ~~estar segur~~mantenir-se fora de perill mentre utilitza ordinadors.</strong> 6 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <i>Scan to donate from your phone.</i> Catalan 0 characters edited Current translation <i>Escanegeu per fer una donació des del telèfon.</i> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English [[Donate now to fight surveillance and censorship!\|donate]] Catalan 0 characters edited Current translation [[Feu una donació ara per lluitar contra la vigilància i la censura!\|donate]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <i>Scan to donate from your phone.</i> Catalan 7 characters edited Current translation <i>Escanejageu per fer una donació des del ~~teu~~ telèfon.</i> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English [[Donate now to fight surveillance and censorship!\|donate]] Catalan 12 characters edited Current translation [[~~Dona~~Feu una donació ara per lluitar contra la vigilància i la censura!\|donate]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <span class="highlight">If everyone reading this gave $5, our fundraiser would be done in one day.</span> The price of a USB stick is all we need. Catalan 0 characters edited Current translation <span class="highlight">Si tothom que llegeix això donés 5 dòlars, la nostra recaptació de fons es faria en un dia.</span> El preu d'un llapis USB és tot el que necessitem. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English When you donate, you are keeping safe the thousands of other people who rely on Tails and cannot donate. Catalan 0 characters edited Current translation Quan feu una donació, protegiu a milers d'altres persones que depenen de Tails i que no poden fer una donació. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English When you donate, you are keeping safe the thousands of other people who rely on Tails and cannot donate. Catalan 20 characters edited Current translation Quan faseu una donació, proteg~~eixes els~~iu a milers d'altres persones que depenen de Tails i que no poden fer una donarció. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English That's why we give out Tails for free. However, keeping Tails secure, constantly improving, and accessible costs money. Catalan 0 characters edited Current translation És per això que donem Tails de forma gratuïta. Tanmateix, mantenir Tails segur, millorant constantment i accessible costa diners. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <strong>Nobody should have to pay to be safe while using computers.</strong> Catalan 0 characters edited <strong>Ningú hauria de pagar per estar segur mentre utilitza ordinadors.</strong> a year ago
None Suggestion removed during cleanup Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <span class="highlight">If everyone reading this gave $5, our fundraiser would be done in one day.</span> The price of a USB stick is all we need. Catalan 172 characters edited Current translation <span class="highlight">Si tothom que llegeix això donés 5 dòlars, la nostra recaptació de fons es faria en un dia.</span> El preu d'un llapis USB és tot el que necessitem. a year ago
rcard Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <i>Scan to donate from your phone.</i> Catalan 56 characters edited <i>Escaneja per fer una donació des del teu telèfon.</i> a year ago
rcard Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English [[Donate now to fight surveillance and censorship!\|donate]] Catalan 66 characters edited [[Dona ara per lluitar contra la vigilància i la censura!\|donate]] a year ago
rcard Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <span class="highlight">If everyone reading this gave $5, our fundraiser would be done in one day.</span> The price of a USB stick is all we need. Catalan 172 characters edited Current translation <span class="highlight">Si tothom que llegeix això donés 5 dòlars, la nostra recaptació de fons es faria en un dia.</span> El preu d'un llapis USB és tot el que necessitem. a year ago
rcard Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English When you donate, you are keeping safe the thousands of other people who rely on Tails and cannot donate. Catalan 105 characters edited Quan fas una donació, protegeixes els milers d'altres persones que depenen de Tails i que no poden donar. a year ago
rcard Translation added Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English That's why we give out Tails for free. However, keeping Tails secure, constantly improving, and accessible costs money. Catalan 129 characters edited Current translation És per això que donem Tails de forma gratuïta. Tanmateix, mantenir Tails segur, millorant constantment i accessible costa diners. a year ago
rcard Suggestion accepted Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	English <strong>Nobody should have to pay to be safe while using computers.</strong> Catalan 82 characters edited <strong>Ningú hauria de pagar per estar segur mentre utilitza ordinadors.</strong> a year ago
rcard Contributor joined Tails wiki/src/home/year-end.inline.*.po Catalan	Contributor joined a year ago

1 / 2

/ 2

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date