ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
If you know someone you trust who already did the upgrade, you can upgrade your Tails by cloning from their Tails.
Se conoscete qualcuno di cui vi fidate e che abbia già fatto l'aggiornamento, potete aggiornare il vostro Tails clonandolo da loro.
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
See our instructions on how to do a manual upgrade by:
Vedere le nostre istruzioni su come eseguire un aggiornamento manuale tramite:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Another empty USB stick <small>(at least 8 GB)</small>&nbsp;[[!toggle id="why_extra" text="Why?"]]
Un'altra chiavetta USB vuota <small>(da almeno 8 GB)</small>&nbsp;[[!toggle id="why_extra" text="Perché?"]]
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
To do a manual upgrade, you can either:
Per eseguire un aggiornamento manuale, puoi a scelta:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
[[!img upgrader_manual.png link=no]]
[[!img upgrader_automaticmanual.png link=no]]
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
You want to upgrade by cloning from another Tails USB stick which is already up-to-date, for example, when working offline or with a slow Internet connection.
Vuoi aggiornareeseguire l'aggiornamento clonando da un 'altro dispositivo Tails che ha già una nuova versione installata, per esempio lavorando offlinea chiavetta USB Tails già aggiornata, per esempio quando lavori offline o quando la connessione Internet è lenta.
3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
If your Tails USB stick fails to start after an automatic upgrade, see below how to do a manual upgrade.
Se la tua chiavetta USB Tails non si avvia dopo un aggiornamento automatico, leggi sotto per sapere come eseguire un aggiornamento manuale.
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
If an error occurs during the upgrade, the assistant proposes you to read one of the following pages:
Se si verifica un errore durante l'aggiornamento, l'assistente ti proporrà di leggere uana delle pagine seguenti pagine:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
<p>If you cannot upgrade at startup (for example, if you have no network
connection by then), you can start <span class="application">Tails
Upgrader</span> later by opening a terminal and executing the following
command:</p>
<p>Se non puoi eseguire l'aggiornaremento all'avvio (ad esempio, se non hai
 una connessione
di rete in quel momento), puoi avviare l'<span class="application">Tails
Upgrader</span> più tardi aprendo un terminale ed eseguendo il seguente
comando
di Tails</span> in un secondo momento aprendo un terminale e lanciando il comando
seguente:</p>
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
If you decide to do the upgrade, click on <span
class="guilabel">Upgrade now</span>,
and follow the assistant through the upgrade process.
Se decidi di effettuaseguire l'aggiornamento, fai clicca su
 <span
class="guilabel">Aggiorna oraUpgrade now</span>,
e segui l'assistente attraverso ila processodura di aggiornamento.
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
After connecting to Tor, if an upgrade is available, a dialog appears and proposes you to upgrade your USB stick.
Dopo essertila connessoione a Tor, se c'èè disponibile un aggiornamento disponibile, comparirà, appare una finestra di dialogo che ti proporràne di aggiornare la tua chiavetta USB.
3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
After connecting to Tor, if an upgrade is available, a dialog appears and proposes you to upgrade your USB stick.
Dopo esserti connessao a Tor, se c'è un aggiornamento disponibile, comparirà una finestra di dialogo che ti proporrà di aggiornare ila tuo dispositivoa chiavetta USB.
3 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Italian
Changes committed 3 years ago

Search