None

String updated in the repository
After starting Tails and connecting to Tor, *Tails Upgrader* automatically checks if upgrades are available and then proposes you to upgrade your USB stick. The upgrades are checked for and downloaded through Tor.
Nach dem Start von Tails und dem Herstellen einer Verbindung zu Tor prüft der *Tails Upgrader* automatisch, ob Aktualisierungen verfügbar sind und schlägt Ihnen dann vor, Ihren USB-Stick zu aktualisieren. Die Suche nach Aktualisierungen und der Download werden über Tor durchgeführt.
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.ca.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
After connecting to Tor, a dialog informs you if you have to upgrade your USB stick using *Tails Cloner* to a newer version of Tails.
Després de connectar-vos a Tor, un diàleg us informarà si heu d'actualitzar el vostre llapis USB mitjançant el *Clonador de Tails* a una versió més recent de Tails.
06/26/2025
None

String updated in the repository
If you decide to do the upgrade, click on **Upgrade now**, and follow the assistant through the upgrade process.
Si decidiu fer l'actualització, feu clic a **Actualitza ara**, i seguiu l'assistent durant el procés d'actualització.
06/26/2025
None

String updated in the repository
After starting Tails and connecting to Tor, *Tails Upgrader* automatically checks if upgrades are available and then proposes you to upgrade your USB stick. The upgrades are checked for and downloaded through Tor.
Després d'iniciar Tails i connectar-vos a Tor, l'*Actualitzador de Tails* comprova automàticament si hi ha actualitzacions disponibles i després us proposa actualitzar el vostre llapis USB. Les actualitzacions es comproven i es baixen a través de Tor.
06/26/2025
None

Source string added
After connecting to Tor, a dialog informs you if you have to upgrade your USB stick using *Tails Cloner* to a newer version of Tails.
06/26/2025
None

Source string added
If you decide to do the upgrade, click on **Upgrade now**, and follow the assistant through the upgrade process.
06/26/2025
None

Source string added
After starting Tails and connecting to Tor, *Tails Upgrader* automatically checks if upgrades are available and then proposes you to upgrade your USB stick. The upgrades are checked for and downloaded through Tor.
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.bg.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.ar.po” file was changed. 06/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Cloning from another Tails|upgrade/clone]]
- [[Clonando a partir de outro Tails|upgrade/clone]]
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
¼ hour to upgrade
- ¼ hora para atualizar
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Another up-to-date Tails (USB stick or DVD)
- Seu pendrive USB com Tails - Outro Tails atualizado (pendrive USB ou DVD - ¼ de hora para atualizar)
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
½ hour to upgrade
½ hora para atualizar
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Your Tails USB stick
- Seu pendrive USB com Tails
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
The automatic upgrade failed and you need to repair a Tails USB stick.
A atualização automática falhou e você precisa reparar oum pendrive USB comdo Tails.
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
No automatic upgrade is available from our website for this version.
- Nenhuma atualização automática está disponível a partir do nosso sítio webem nosso site para esta versão.
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
If an error occurs while installing the upgrade, *Tails Upgrader* asks you to visit:
- Se ocorrer um erro ocorreudurante ao instalar ção da atualização, o *Tails Upgrader* solicitará que você visite:
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
An Internet connection
- Uma conexão de Internet
06/24/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
A Tails USB stick
Um pendrive USB com Tails.
06/24/2025

Search