None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
<p class="command-windows command-template">select disk=<span class="command-placeholder">number</span></p>
<p class="command-windows command-template">Wählen Sie disk=<span class="command-placeholder">nummer</span> aus</p>
7 months ago
xin

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German

@BenHeld In Windows 10 in German I see "Windows System" and "Command Prompt". Are you sure there is a version of Windows where this is translated?

7 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Disk 1 Online 8 GB 0 B
Datenträger ### Status Größe Frei Dyn GPT
-------- ------- ------------- ------- ------- --- ---
Datenträger 0 Online 80 GB 0 B
Datenträger 1 Online 8 GB 0 B
7 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Datenträger ### Status Größe Frei Dyn GPT
-------- ------- ------------- ------- ------- --- ---
Datenträger 0 Online 80 GB 0 B
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Make sure that its size corresponds to the size of the USB stick that you want to
reset. Note down its disk number.
Stellen Sie sicher, dass dieseine Größe der Größe dems USB-Sticks entspricht, den Sie
 zurücksetzen
 möchten, entspricht. Schreiben Sie sich die Laufwerksnummer auf, die <span
class="application">Diskpart</span> dem Medium zugewiesen hat. Notieren Sie sich die Festplattennummer.
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
A new disk, which corresponds to the USB stick that you plugged in,
appears in the list.
Eine neuer Datenträger, welcher Festplatte, die dem USB-Stick entspricht, den Sie eingesteckt haben,
 erscheint in der Liste.
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Otherwise, try unplugging and plugging it again.
Andernfalls versuchen Sie, das Gerät erneut zu entfernen und wieder anzuschließen.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Click on the **Format disk** button.
Klicken Sie auf die Schaltfläche **Festplatte formatieren**.
7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
After the formatting is complete, the USB stick should appear as a new drive in the files browser.
Nachdem die Formatierung abgeschlossen ist, sollte der USB-Stick als neues Laufwerk im Datei-Browser angezeigt werden.
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
Changes committed 8 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
In the **Format USB Drive** dialog, review the settings and click **Start**.
Überprüfen Sie im Dialogfeld **USB-Laufwerk formatieren** die Einstellungen und klicken Sie auf **Start**.
8 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. German
[[!img format.png link="no" class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
[[!img format.png link="no" class="screenshot" alt="Sie müssen die Festplatte formatieren, bevor Sie sie verwenden können. Möchten Sie sie formatieren?"]]
8 months ago

Search