weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/15/2026
xin

Translation changed
Choose **Apps ▸ System Tools ▸ Console**.
1. Выберите в меню
<span class="menuchoice">
**Приложения**&nbsp;▸
** Системные**&nbsp;▸
**Root Terminal**.
</span>
Откроется терминал с правами администратора.
Консоль**.
03/15/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.ru.po” file was changed. 12/10/2025
None

String added in the repository
Doing a manual upgrade of your broken Tails might allow you to start your USB
stick again and use your Persistent Storage like before.
 
12/10/2025
None

String added in the repository
<!-- Indented to deduplicate with same sentence earlier. -->
 
12/10/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.ru.po” file was changed. 11/13/2025
None

String added in the repository
<p class="command">nautilus admin:/media/amnesia/TailsData/</p>
<p class="command-root">nautilus</p>
11/13/2025
None

Source string changed
<p class="command-root">nautilus admin:/media/amnesia/TailsData/</p>
11/13/2025
None

String added in the repository
You can also explore the content of the Persistent Storage on your broken Tails from the *Files* browser. To do so, execute the following command from the *Console*.
 
11/13/2025
None

String added in the repository
<p class="command">sudo rsync -PaSHAXv --del /media/amnesia/TailsData/ /live/persistence/TailsData_unlocked</p>
<p class="command-root">rsync -PaSHAXv --del /media/amnesia/TailsData/ /live/persistence/TailsData_unlocked</p>
11/13/2025
None

Source string changed
<p class="command-root">">sudo rsync -PaSHAXv --del /media/amnesia/TailsData/ /live/persistence/TailsData_unlocked</p>
11/13/2025
None

String added in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Console**.
1. Выберите в меню
<span class="menuchoice">
**Приложения**&nbsp;▸
**Системные**&nbsp;▸
**Root Terminal**.
</span>
Откроется терминал с правами администратора.
11/13/2025
None

Source string changed
1. Choose
<span class="menuchoice">
**Applications**&nbsp;▸
** **Apps&nbsp;▸ System Tools**&nbsp;▸
**Root Terminal**
</span>
to open a terminal with administration rights.
Console**.
11/13/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.ru.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files** to open the *Files* browser.
1. Выберите в меню
<span class="menuchoice">
**Приложения**&nbsp;▸
**Стандартные**&nbsp;▸
**Файлы**.</span>
Откроется файловый менеджер *Файлы*.
09/18/2025
None

Source string changed
1. Choose
<span class="menuchoice">
**Applications**&nbsp;▸
** **Apps&nbsp;▸ Accessories**&nbsp;▸
**Files**</span>
Files** to open the *Files* browser.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.ru.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
You can now eject the **TailsData** volume in the
*Files* browser and unplug the USB stick that
has your broken Tails on it.
Теперь вы можете извлечь том <span class = "guilabel">TailsData</span> в файловом
менеджере <span class = "application">Файлы</span> и отключить флешку с
проблемным Tails.
06/26/2025
None

Source string changed
You can now eject the **TailsData** volume in the
*Files* browser and unplug the USB stick that
has your broken Tails on it.
06/26/2025
None

String updated in the repository
The Persistent Storage of your broken Tails shows up as
**TailsData**.
Постоянное хранилище проблемного Tails отображается как
<span class="guilabel">**TailsData</span>**.
06/26/2025

Search