Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
In the attributes listed below the volume, verify that the content of the
volume is mounted at */home/amnesia/Persistent*.
Nos atributos listados abaixo do volume, verifique se o conteúdo do
o volume é montado em */home/amnesia/Persistent*.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
In the right pane, click on the **Ext4** volume, which is the one that corresponds to the decrypted version of your Persistent Storage.
No painel direito, clique no volume **Ext4**, que corresponde à versão descriptografada do seu armazenamento persistente.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
This volume corresponds to the decrypted version of your Persistent Storage.
Este volume corresponde à versão descriptografada do seu armazenamento persistente.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
In the right pane, this storage device should have 3 volumes.
No painel direito, este dispositivo de armazenamento deve ter 3 volumes.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
In the left pane, click on the storage device that corresponds to your new Tails USB stick.
No painel esquerdo, clique no dispositivo de armazenamento que corresponde ao seu novo pendrive Tails.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
In the left pane of the *Disks* utility, identify your new Tails USB stick in the list of storage devices.
No painel esquerdo do utilitário *Discos*, identifique seu novo pendrive Tails na lista de dispositivos de armazenamento.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
The process described below overwrites the contents and configuration of the new Persistent
Storage. So, it does not matter which features you turn on after creating
the Persistent Storage.
O processo descrito abaixo substitui o conteúdo e a configuração do novo Armazenamento
Persistente. Portanto, não importa quais recursos você ativa após criar
o armazenamento persistente.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
Close the Persistent Storage settings after creation, when the list of features is displayed.
Feche as configurações de armazenamento persistente após a criação, quando a lista de recursos for exibida.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
Create a Persistent Storage on the new Tails.
Crie um armazenamento persistente no novo Tails.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
Start on the new Tails.
Comece no novo Tails.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
The new USB stick must be at least as large as your current Tails USB stick.
O novo pendrive deve ser pelo menos tão grande quanto o seu pendrive atual do Tails.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
[[Install Tails|install]] on a new USB stick.
[[Instalar Tails|instalar]] em um novo pendrive.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
<h3 id="install">Creating a new Tails USB stick with Persistent Storage</h3>
<h3 id="install">Criando um novo pendrive Tails com armazenamento persistente</h3>
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
If the hardware of your USB stick is failing, you might still be able to repair the file system of your Persistent Storage after copying the partition image to a new USB stick.
Se o hardware do seu pendrive estiver falhando, você ainda poderá reparar o sistema de arquivos do seu armazenamento persistente depois de copiar a imagem da partição para um novo pendrive.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="copy">Copying the partition image to a new USB stick</h2>
<h2 id="copy">Copiando a imagem da partição para um novo pendrive</h2>
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
If the repair failed, try to [[copy the partition image to a new USB stick|fsck#copy]] as described below.
Se o reparo falhar, tente [[copiar a imagem da partição para um novo pendrive|fsck#copy]] conforme descrito abaixo.
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
</div>
</div>
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
<p>If you realize later on that some files are missing or damaged, you
might be able to recover them by [[analyzing the partition image using
<i>Autopsy</i>|fsck#autopsy]].</p>
<p>Se mais tarde você perceber que alguns arquivos estão faltando ou danificados, você
pode ser capaz de recuperá-los [[analisando a imagem da partição usando
<i>Autópsia</i>|fsck#autopsia]].</p>
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
<p>We recommend that you keep the partition image for some time.</p>
<p>Recomendamos que você mantenha a imagem da partição por algum tempo.</p>
10 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Portuguese
<div class="tip">
<div class="tip">
10 months ago

Search