None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the GnuPG feature is turned on, the OpenPGP keys that you create or import in *GnuPG* and [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] are saved in the Persistent Storage.
Quando la funzionalità GnuPG è attivata, le chiavi OpenPGP che crei o importi in *GnuPG* e [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] vengono salvate nell'Archivio Persistente.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the Thunderbird Email Client feature is turned on, the email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage.
Quando la funzionalità Email Client di Thunderbird è attivata, le email, i feed, e le chiavi OpenGPG in [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] sono salvate nel Archivio Persistente.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<div class="text"><h2>Thunderbird Email Client</h2></div>
</div>
<div class="testo"><h2>Thunderbird Email Client</h2></div>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the Electrum Bitcoin Wallet feature is turned on, the bitcoin wallet and preferences of the [[*Electrum* bitcoin client|anonymous_internet/electrum]] are saved in the Persistent Storage.
Quando la funzione Electrum Bitcoin Wallet è attivata, il portafoglio bitcoin e le preferenze del [[*Electrum* bitcoin client|anonymous_internet/electrum]] vengono salvati nell'Archivio Persistente.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<div class="text"><h2>Electrum Bitcoin Wallet</h2></div>
</div>
<div class="testo"><h2>Electrum Bitcoin Wallet</h2></div>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the Tor Browser Bookmarks feature is turned on, changes to the bookmarks in [[*Tor Browser*|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] are saved in the Persistent Storage.
Quando la funzionalità Segnalibri di Tor Browser è attivata, le modifiche ai segnalibri in [[*Tor Browser*|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] vengono salvate nell' Archivio Persistente.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<div class="text"><h2>Tor Browser Bookmarks</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Tor Browser Segnalibri</h2></div>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the Network Connections feature is turned on, the [[password for Wi-Fi networks and configuration of wired networks|doc/anonymous_internet/networkmanager]] are saved in the Persistent Storage.
Quando la funzionalità Connessioni di Rete è attivata, la [[password per le reti Wi-Fi e la configurazione delle reti cablate|doc/anonymous_internet/networkmanager]] viene salvata nell' Archivio Persistente.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the Welcome Screen feature is turned on, the settings from the [[Welcome Screen|doc/first_steps/welcome_screen]] are saved in the Persistent Storage: language, keyboard, and additional settings.
Quando la funzionalità Schermata di Benvenuto è attivata, le impostazioni della [[Schermata di Benvenuto|doc/first_steps/welcome_screen]] vengono salvate nell'Archivio Persistente: lingua, tastiera e impostazioni aggiuntive.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
System Settings
Impostazioni di Sistema
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
To open the <span class="filename">Persistent</span> folder, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Places</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Persistent</span></span>.
Per aprire la cartella <span class="nome del file">Persistente</span>, seleziona
<span class="opzionimenu">
<span class="guimenu">Posizioni</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Persistente</span></span>.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
When the Persistent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working
documents in the <span class="filename">Persistent</span> folder.
Quando la funzionalità Cartella Persistente è attivata, puoi salvare i file e i documenti di
lavoro nella cartella <span class="nome del file">Persistente</span>.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<div class="text"><h2>Persistent Folder</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Cartella Persistente</h2></div>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
Personal Documents
Documenti Personali
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<p>We are often asked to implement new features of the Persistent Storage: Tor
Browser preferences, Tor configuration, desktop background, mouse and touchpad
settings, and so on. See the [[!tails_gitlab
groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence
desc="list of issues about the Persistent Storage in our GitLab"]].<p>
<p>Spesso ci viene chiesto di implementare nuove funzionalità dell'Archivio Persistente: preferenze
di Tor Browser, configurazione di Tor, sfondo del desktop, impostazioni del mouse e del
touchpad e così via. Vedi il [[!tails_gitlab
groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence
desc="elenco di problemi relativi all'Archivio Persistente nel nostro GitLab"]].<p>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
To configure the Persistent Storage, choose **Applications**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Persistent Storage**.
Per configurare l'Archivio Persistente, scegli **Applicazioni**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Archivio Persistente**.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Configuring the Persistent Storage"]]
[[!meta title="Configurare l'Archivio Persistente"]]
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<div class="note">
<div class="note">
a year ago
ignifugo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
<p>The anonymity of Tor and Tails relies on making it harder to distinguish one
Tails user from another. In some cases, changing the default settings can break
your anonymity.</p>
<p>L'anonimato di Tor e Tails si basa sulla difficoltà di distinguere un utente Tails da un altro.
In alcuni casi, la modifica delle impostazioni predefinite può compromettere
il tuo anonimato.</p>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Italian
Turn on the feature again to restore the data and make it available in Tails again.
Attiva nuovamente la funzionalità per ripristinare i dati e renderli nuovamente disponibili in Tails.
a year ago

Search