BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
Choose **Places**&nbsp;▸ **Dotfiles** to open the <span class="filename">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</span> folder in the <span class="application">Files</span> browser.
Öffnen SieWählen Sie **Orte**&nbsp;▸ **Dotfiles**, um den <span class="filename">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</span> in der-Ordner im <span class="application">Dateiverwaltung</span>en</span>-Browser zu öffnen.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
Configure your displays.
Konfigurieren Sie Ihre Bildschirme.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
Choose **Displays** in the *Settings* utility.
Wählen Sie **Bildschirme** im *Einstellungs*-Werkzeug.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
Choose **Applications**&nbsp;▸ **System Tools**&nbsp;▸ **Settings** to open the *Settings* utility.
Wählen Sie **Anwendungen**&nbsp;▸ **Systemwerkzeuge**&nbsp;▸ **Einstellungen**, um das *Einstellungs*-Werkzeug zu öffnen.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
Turn on the *Dotfiles* feature and restart Tails.
Aktivieren Sie die <span class="guilabel">*Dotfiles</span>*-Funktion und starten Sie Tails neu.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
If you have more than one display (for example, two monitors or a
projector), you can save the configuration of your displays using the
<span class="guilabel">Dotfiles</span> feature.
Falls Sie mehr als einen Bildschirm (zum Beispiel zwei Monitore oder einen Projektor)
haben, können Sie die Konfiguration Ihrer Bildschirme mithilfe der
<span class="guilabel">Dotfiles</span>-Funktion sichern.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
<h3 id="displays">Save the configuration of your displays</h3>
<h3 id="displays">Die Konfiguration Ihrer Bildschirme sichern</h3>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
<p>The anonymity of Tor and Tails relies on making it harder to distinguish one
Tails user from another. In some cases, changing the default settings can break
your anonymity.</p>
<p>Die Anonymität von Tor und Tails beruht darauf, es schwieriger zu machen,
einen Tails-Benutzer von einem anderen zu unterscheiden. In einigen Fällen
kann das Ändern der Standardeinstellungen Ihre Anonymität gefährden.</p>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
<p>The programs included in Tails are carefully configured with security in
mind. You can weaken your security if you change the defaults.</p>
<p>Die in Tails enthaltenen Programme sind sorgfältig mit Blick auf die
Sicherheit konfiguriert. Sie können Ihre Sicherheit schwächen, wenn Sie die Standardeinstellungen ändern.</p>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
<p>Be careful if you use the Dotfiles feature to overwrite the default
settings.</p>
<p>Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Dotfiles-Funktion verwenden,
um die Standardeinstellungen zu überschreiben.</p>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
On Tails and Linux in general, the name of configuration files often starts with a dot and are sometimes called [[!wikipedia dotfiles]] for this reason. The Dotfiles feature of the Persistent Storage makes it easy to persist such "*dotfiles*", for example */home/amnesia/.gitconfig* or */home/amnesia/.bashrc*.
Auf Tails und allgemein in Linux beginnen die Namen von Konfigurationsdateien oft mit einem Punkt und werden aus diesem Grund manchmal als [[!wikipedia dotfiles]] bezeichnet. Die Dotfiles-Funktion des beständigen Datenspeichers erleichtert es, solche "*Dotfiles*" persistent zu speichern, beispielsweise */home/amnesia/.gitconfig* oder */home/amnesia/.bashrc*.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
<p>The Dotfiles feature only links specific files, and not entire folders, from
the Persistent Storage. Accordingly, empty folders are ignored, as shown in
the above example.</p>
<p>Die Funktion für Dotfiles verknüpft nur spezifische Dateien und nicht
ganze Ordner aus dem beständigen Datenspeicher. Leere Ordner werden
daher ignoriert, wie im obigen Beispiel gezeigt.</p>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
/home/amnesia
├── file_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/file_a
└── folder
   ├── file_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/file_b
   └── subfolder
   └── file_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/file_c
/home/amnesia
├── datei_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/datei_a
└── ordner
   ├── datei_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/datei_b
   └── unterordner
   └── datei_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/datei_c
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
Produces the following result in */home/amnesia*:
Erzeugt dies folgendes Ergebnis in */home/amnesia*:
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles
├── file_a
├── folder
│   ├── file_b
│   └── subfolder
│   └── file_c
└── emptyfolder
/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles
├── datei_a
├── ordner
│   ├── datei_b
│   └── unterordner
│   └── datei_c
└── leererordner
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
A shortcut is provided in the left pane of the *Files* browser and in the **Places** menu in the top navigation bar to access the */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* folder.
Ein Shortcut ist im linken Bereich des *Dateien*-Browsers und im **Orte**-Menü in der oberen Navigationsleiste vorhanden, um auf den */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*-Ordner zuzugreifen.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
All the files in subfolders of */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* are also linked in the corresponding subfolder of the *Home* folder using Linux symbolic links.
Alle Dateien in den Unterordnern von */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* sind ebenfalls in den entsprechenden Unterordnern des *Home*-Ordners über symbolische Links in Linux verknüpft.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
All the files in the */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* folder are linked in the *Home* folder using Linux symbolic links.
Alle Dateien im */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*-Ordner sind im *Home*-Ordner über symbolische Links in Linux verknüpft.
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
When the Dotfiles feature is turned on:
Wenn die Funktion für Dotfiles aktiviert ist:
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. German
<div class="text"><h2>Dotfiles</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Versteckte KonfigurationsdateienDotfiles</h2></div>
</div>
7 months ago

Search