victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<div class="text"><h2>Tor Bridge</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Pont de Tor</h2></div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
When the Network Connections feature is turned on, the [[password for Wi-Fi networks and configuration of wired networks|doc/anonymous_internet/networkmanager]] are saved in the Persistent Storage.
Quan la funció Connexions de Xarxa està activada, la [[contrasenya per a xarxes Wi-Fi i configuració de xarxes cablejades|doc/anonymous_internet/networkmanager]] es desa a l'Emmagatzematge Persistent.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<div class="text"><h2>Network Connections</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Connexions de Xarxa</h2></div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
Network
Xarxa
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
When the Printers feature is turned on, the [[configuration of the printers|doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]] is saved in the Persistent Storage.
Quan la funció Impressores està activada, la [[configuració de les impressores|doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]] es desa a l'Emmagatzematge Persistent.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<div class="text"><h2>Printers</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Impressores</h2></div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
To restore your settings when starting Tails, unlock your Persistent Storage in the Welcome Screen.
Per restaurar la configuració quan inicieu Tails, desbloquegeu l'Emmagatzematge Persistent a la Pantalla de Benvinguda.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
When the Welcome Screen feature is turned on, the settings from the [[Welcome Screen|doc/first_steps/welcome_screen]] are saved in the Persistent Storage: language, keyboard, and additional settings.
Quan la funció de Pantalla de Benvinguda està activada, la configuració de la [[Pantalla de Benvinguda|doc/first_steps/welcome_screen]] es desa a l'Emmagatzematge Persistent: idioma, teclat i paràmetres addicionals.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<div class="text"><h2>Welcome Screen</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Pantalla de Benvinguda</h2></div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
System Settings
Paràmetres del sistema
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
*Tor Browser* can only access the *Tor Browser* subfolder in the *Persistent*
folder. You can only save your downloads to the *Persistent/Tor Browser*
folder. To upload a file, you must copy it to the *Persistent/Tor Browser*
folder first.
El *Navegador Tor* només pot accedir a la subcarpeta *Navegador Tor* de la carpeta
*Persistent*. Només podeu desar les vostres baixades a la carpeta *Persistent/Navegador Tor*.
Per carregar un fitxer, heu de copiar-lo a la carpeta *Persistent/Navegador Tor*
primer.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
To open the <span class="filename">Persistent</span> folder, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Places</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Persistent</span></span>.
Per obrir la carpeta <span class="filename">Persistent</span>, trieu
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Llocs</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Persistent</span></span>.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
When the Persistent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working
documents in the <span class="filename">Persistent</span> folder.
Quan la funció Carpeta Persistent està activada, podeu desar els vostres fitxers personals i treballar
documents a la carpeta <span class="filename">Persistent</span>.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<div class="text"><h2>Persistent Folder</h2></div>
</div>
<div class="text"><h2>Carpeta Persistent</h2></div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
Personal Documents
Documents Personals
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<p>We are often asked to implement new features of the Persistent Storage: Tor
Browser preferences, Tor configuration, desktop background, mouse and touchpad
settings, and so on. See the [[!tails_gitlab
groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence
desc="list of issues about the Persistent Storage in our GitLab"]].<p>
<p>Sovint se'ns demana que implementem noves funcions de l'Emmagatzematge Persistent:
preferències del Navegador Tor, configuració de Tor, fons d'escriptori, preferències del ratolí i
touchpad, etc. Vegeu la [[!tails_gitlab
groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence
desc="llista de problemes sobre l'Emmagatzematge Persistent al nostre GitLab"]].<p>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
<p>Only the features that are listed below can currently be made
persistent.</p>
<p>Actualment només es poden fer persistents les funcions que
s'enumeren a continuació.</p>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
For example, when you enable the Tor Browser Bookmarks feature of the Persistent Storage, your current bookmarks are saved in the Persistent Storage immediately.
Per exemple, quan activeu la funció d'adreces d'interès del Navegador Tor de l'Emmagatzematge Persistent, les vostres adreces d'interès actuals es desaran immediatament a l'Emmagatzematge Persistent.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
Since Tails 5.8 (December 2022), your data corresponding to each feature of the Persistent Storage is stored to the USB stick immediately. You don't have to restart Tails anymore after enabling a new feature.
Des de Tails 5.8 (desembre de 2022), les vostres dades corresponents a cada funció de l'Emmagatzematge Persistent s'emmagatzemen al llapis USB immediatament. Ja no cal que reinicieu Tails després d'habilitar una funció nova.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
  3. Catalan
To configure the Persistent Storage, choose **Applications**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Persistent Storage**.
Per configurar l'Emmagatzematge Persistent, trieu **Aplicacions**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Emmagatzematge Persistent**.
a year ago

Search