None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Shutdown and unplugtart on your current Tails USB stick.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
<h1 id="updating">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
<h1 id="update">Crea o aggiorna il tuo backup</h1>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
<h1 id="update">Create or uing">Updateing your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
Inserisci la tua chiavetta USB Tails di backup.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Start on the Tails USB stick that you want to back up and clone *from*.
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
Ti consigliamo di creare un altro Tails per archiviare il backup. In questo modo, se il tuo Tails viene perso o danneggiato, puoi sostituirlo immediatamente con il tuo Tails col backup.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
<h1 id="creating">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
<h1 id="create">Crea un nuovo Tails per archiviare il tuo backup</h1>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
<h1 id="createing">Create a new Tails to store your backuping a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/persistent_storage/backup.it.po" file was changed. a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/persistent_storage/backup.it.po" file was changed. a year ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Click **Delete All Data and Install** to confirm.
Clicca su **Elimina tutti i dati e installa** per confermare.
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Click **Delete All Data and Install** to confirm.
Clicca su**Elimina tutti i dati e installa** per confermare.
a year ago
ignifugo

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Contributor joined a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/persistent_storage/backup.it.po" file was changed. a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
If your backup Tails has an outdated version of Tails, we recommend you upgrade it by cloning your current Tails using <span class="application">Tails InstallCloner</span>. For detailed instructions, see how to [[manually upgrade from another Tails|upgrade/clone#upgrade]].
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
1. Choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Back Up Persistent Storage</span></span>.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/persistent_storage/backup.it.po" file was changed. a year ago
xin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po
  3. Italian
Read the warning message in the confirmation dialog.
Leggi il messaggio di avviso nella finestra di conferma.
a year ago

Search