None

String updated in the repository
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with recover.mdwn -->
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with recover.mdwn -->
09/17/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/15/2024
None

Changes committed
Changes committed 04/30/2024
xin

Translation approved
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with recover.mdwn -->
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with doc/first_steps/persistence/rescuerecover.mdwn -->
04/30/2024
None

Changes committed
Changes committed 04/28/2024
xin

Suggestion accepted
<div class="bug">
<div class="bug">
04/28/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/backup.es.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
02/27/2024
None

String updated in the repository
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Arranca en tu Tails actual, configura una [[contraseña de administrador|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]], y desbloquea el Almacenamiento Persistente.
02/27/2024
None

Source string changed
Start on your currentWhen starting Tails, [[set up an [[administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]], and unlock the Persistent Storage.
02/27/2024
None

String updated in the repository
<p>If your Tails is broken and you are trying to recover your Persistent Storage,
see [[recovering the Persistent Storage of a broken Tails|recover]] instead.</p>
<p>Si tu Tails está roto y estás intentando rescatar tu Almacenamiento Persistente,
mira nuestras [[instrucciones para rescatar tu Almacenamiento Persistente de un
Tails roto|doc/first_steps/persistence/rescue]].</p>
02/27/2024
None

Source string changed
<p>If your Tails is broken and you are trying to rescuecover your Persistent Storage,
see our [[instructions on rescuing your[[recovering the Persistent
Storage ofrom a broken Tails|doc/first_steps/persistence/rescue]]recover]] instead.</p>
02/27/2024
None

String updated in the repository
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with recover.mdwn -->
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with doc/first_steps/persistence/rescue.mdwn -->
02/27/2024
None

Source string changed
<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with doc/first_steps/persistence/rescuerecover.mdwn -->
02/27/2024
None

Changes committed
Changes committed 01/28/2024
victordargallo

Translation approved
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
01/28/2024
victordargallo

Translation changed
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
01/28/2024
victordargallo

Marked for edit
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
<pre>
sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.00
</pre>
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
When the command finishes, it displays a summary of the data that was
copied. For example:
Cuando la orden termina teel comando finaliza, muestra un resumarioen de los datos que sefueron
copiarondos. Por ejemplo:
01/28/2024
victordargallo

Suggestion added
A new encrypted volume appears in the sidebar of the
*Files* browser. Click on it and enter the
passphrase of your backup Tails to unlock the volume.
U Aparecerá un nuevo volumen cifrado aparece en la barra lateral del navegador de <span class="application">
*Archivos</span>*. Haz click en este volumen y escribe la frase contraseña de tu Tails de respaldoél e introduce la
contraseña de tu copia de seguridad de Tails para desbloquear el volumen.
01/28/2024

Search