None

String updated in the repository
<a id="language-packages"></a>
<a id="language-packages"></a>
06/10/2025
None

String updated in the repository
[*GtkHash*](https://gtkhash.org/), a utility to calculate the checksum of files.
- [*GtkHash*](https://gtkhash.org/), un utilitaire pour calculer la somme de contrôle de fichiers.
06/10/2025
None

Source string changed
- [*GtkHash*](https://gtkhash.org/), a utility to calculate the checksum of files.
06/10/2025
None

String updated in the repository
[*Calibre*](https://calibre-ebook.com/), an EPUB reader and library manager.
- [*Calibre*](https://calibre-ebook.com/fr), un lecteur d'EPUB et un gestionnaire de bibliothèque.
06/10/2025
None

Source string changed
- [*Calibre*](https://calibre-ebook.com/), an EPUB reader and library manager.
06/10/2025
None

String updated in the repository
[*Mumble*](https://www.mumble.info/), a voice chat application.
- [*Mumble*](https://www.mumble.info/), une application de discussion vocale.
06/10/2025
None

Source string changed
- [*Mumble*](https://www.mumble.info/), a voice chat application.
06/10/2025
None

String updated in the repository
[*Scribus*](https://www.scribus.net/), a page layout application.
- [*Scribus*](https://www.scribus.net/), un logiciel de mise en page.
06/10/2025
None

Source string changed
- [*Scribus*](https://www.scribus.net/), a page layout application.
06/10/2025
None

String updated in the repository
[*Pitivi*](https://www.pitivi.org/), a video editor.
- [*Pitivi*](https://www.pitivi.org/), un éditeur vidéo.
06/10/2025
None

Source string changed
- [*Pitivi*](https://www.pitivi.org/), a video editor.
06/10/2025
None

String updated in the repository
Search the [Debian website](https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages).
- Cherchez sur le [site web de Debian](https://www.debian.org/distrib/packages.fr.html#search_packages).
06/10/2025
None

Source string changed
- Search the [Debian website](https://www.debian.org/distrib/packages#search_packages).
06/10/2025
None

String updated in the repository
Ask a friend who is knowledgeable about Linux.
- Demandez à une personne proche ayant des connaissances à propos de Linux.
06/10/2025
None

Source string changed
- Ask a friend who is knowledgeable about Linux.
06/10/2025
None

String updated in the repository
Search the Internet for alternatives to other software.
- Cherchez sur Internet pour des alternatives à d'autres logiciels.
06/10/2025
None

Source string changed
- Search the Internet for alternatives to other software.
06/10/2025
None

String updated in the repository
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Lors du démarrage de Tails, [[définissez un mot de passe d'administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
06/10/2025
None

Changes committed
Changes committed 09/29/2024
xin

Translation approved
To make an application use the Tor network, you can either:
Pour faire qu'une application utilise le réseau Tor, vous pouvez :
09/29/2024

Search