Changes in Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po @ Tails translation platform

2 / 755

/ 755

weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	Changes committed 4 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	Changes committed 4 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Spanish	Changes committed 4 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po German	Changes committed 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Spanish	English Execute the following command. Spanish 1 character editedCurrent translationState: Translated Ejecuta el siguiente comando:. 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English Execute the following command. Russian 1 character editedCurrent translationState: Translated Выполните следующую команду:. 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	English Execute the following command. Portuguese 1 character editedCurrent translationState: Translated Execute o seguinte comando:. 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po German	English Execute the following command. German 1 character editedCurrent translationState: Translated Führen Sie den folgenden Befehl aus:. 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Catalan	English Execute the following command. Catalan 1 character editedCurrent translationState: Translated Executeu l'ordre següent:. 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	English Execute the following command. Italian 139 characters editedCurrent translationState: Translated ~~<!-- This comment is here to confirm the existing translation and to prevent wrong suggestions from appearing on the staging website. -->~~ Esegui il comando seguente:. 4 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	Changes committed 4 months ago
xin Propagated change Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Italian	English Choose Apps ▸ System Tools ▸ Console. Italian 3 characters editedPrevious translationState: Translated 1. Scegli Applicazioni ▸ Strumenti di Sistema ▸ Console. 4 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	Changes committed 4 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	Changes committed 4 months ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	Rejection reason English Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands. French 33 characters editedPrevious translation Corrigez lea propriét~~aire~~é et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour qu~~e `root` en~~'il soit la propriét~~aire et qu'il soi~~é de `root` et en lecture seule pour les autres. Par exemple, exécutez les commandes suivantes. 4 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	English Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands. French 6 characters editedCurrent translationState: Translated Corrigez le propriétaire et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour que `root` en soit en propriétaire et qu'il soit en lecture seule pour les autres. Par exemple, exécutez les commandes suivantes. 4 months ago
xin Translation completed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	Translation completed 4 months ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	English Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands. French 63 characters editedPrevious translationState: Translated Corrigez lae propriétéaire et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour qu~~'il~~e `root` soit laen propriét~~é de `root` e~~aire et qu'il soit en lecture seule pour les autres. Par exemple :, exécutez les commandes suivantes. 4 months ago
conan Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	English Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands. French 63 characters editedPrevious translation Corrigez lae propriétéaire et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour qu~~'il~~e `root` soit laen propriét~~é de `root` e~~aire et qu'il soit en lecture seule pour les autres. Par exemple :, exécutez les commandes suivantes. 4 months ago
conan Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po French	English Using Synaptic: French 6 characters editedCurrent translationState: Approved ESoit en utilisant Synaptic : 4 months ago

2 / 755

/ 755

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.