emmapeel

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<div class="note">
<div class="tipnote">
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po" file was changed. 4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po" file was changed. 4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po" file was changed. 4 years ago
emmapeel

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 years ago
emmapeel

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=12]]
4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po" file was changed. 4 years ago
emmapeel

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<a id="locale"></a>
<a id="boot_menulocale"></a>
4 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<a id="additional"></a>
<a id="boot_menuadditional"></a>
4 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<a id="accessibility"></a>
<a id="boot_menuaccessibility"></a>
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
Tails is configured with care to be as safe as possible by default. But, depending on your situation, you can change one of the following settings from the Welcome Screen.
O Tails está cuidadosamente configurado para ser o mais seguro possível por padrão. Porém, dependendo da sua situação, você pode alterar uma das seguintes configurações a partir da Janela de Boas-vindas.
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<a id="additional"></a>
<a id="additional"></a>
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
With this option you can also display the calendar in a different language
than the main language. For example, to display a US calendar, with weeks
starting on Sunday, when the main language is Russian.
Com essa opção, também é possível mostrar o calendário numa língua diferente
da língua principal. Por exemplo, mostrar um calendário no formato dos EUA, cujas semanas
começam no domingo, com a língua principal sendo a russa.
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><th></th><th>USA</th><th>United Kingdom</th></tr>
<tr><td>Date & time</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>
<tr><td>First day of the week</td><td>Sunday</td><td>Monday</td></tr>
<tr><td>Unit system</td><td>Imperial</td><td>Metric</td></tr>
<tr><td>Paper size</td><td>Letter</td><td>A4</td></tr>
</table>
<table>
<tr><th></th><th>EUA</th><th>Reino Unido</th></tr>
<tr><td>Data & hora</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>
<tr><td>Primeiro dia da semana</td><td>Domingo</td><td>Segunda</td></tr>
<tr><td>Sistema de Unidades</td><td>Imperial</td><td>Métrico</td></tr>
<tr><td>Tamanho do Papel</td><td>Carta</td><td>A4</td></tr>
</table>
4 years ago
julho

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><th></th><th>USA</th><th>United Kingdom</th></tr>
<tr><td>Date & time</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>
<tr><td>First day of the week</td><td>Sunday</td><td>Monday</td></tr>
<tr><td>Unit system</td><td>Imperial</td><td>Metric</td></tr>
<tr><td>Paper size</td><td>Letter</td><td>A4</td></tr>
</table>
<table>
<tr><th></th><th>EUA</th><th>Reino Unido</th></tr>
<tr><td>Data & hora</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>
<tr><td>Primeiro dia da semana</td><td>Domingo</td><td>Segunda</td></tr>
<tr><td>Sistema de Unidades</td><td>Imperial</td><td>Metrico</td></tr>
<tr><td>Tamanho do Papel</td><td>CArta</td><td>A4</td></tr>
</table>
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><th></th><th>USA</th><th>United Kingdom</th></tr>
<tr><td>Date & time</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>
<tr><td>First day of the week</td><td>Sunday</td><td>Monday</td></tr>
<tr><td>Unit system</td><td>Imperial</td><td>Metric</td></tr>
<tr><td>Paper size</td><td>Letter</td><td>A4</td></tr>
</table>
<table>
<tr><th></th><th>EUA</th><th>Reino Unido</th></tr>
<tr><td>Data & hora</td><td>3/17/2017 3:56 PM</td><td>17/03/2017 15:56</td></tr>
<tr><td>Primeiro dia da semana</td><td>Domingo</td><td>Segunda</td></tr>
<tr><td>Sistema de Unidades</td><td>Imperial</td><td>Metrico</td></tr>
<tr><td>Tamanho do Papel</td><td>CArta</td><td>A4</td></tr>
</table>
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
For example, the USA and the United Kingdom, two English-speaking countries,
have different standards:
Por exemplo, os Estados Unidos e o Reino Unido, que são países onde se fala inglês,
possuem diferentes padrões:
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
The <span class="guilabel">Formats</span> option allows you to change the date and time format, first day of the week, measurement units, and default paper size according to the standards in use in a country.
A opção <span class="guilabel">Formatos</span> lhe permite alterar o formato da data e da hora, o primeiro dia da semana, as unidade de medida e o tamanho padrão do papel para imprimir de acordo com os padrões de um determinado país.
4 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Portuguese
You will still be able to switch between different keyboard layouts from the
desktop after starting Tails.
Você ainda poderá mudar de disposição de teclado a partir da área de trabalho
depois de iniciar o Tails.
4 years ago

Search