ignifugo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Administration password"]]
[[!meta title="Password di amministrazione"]]
4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
To open a root terminal during your working session, you can do any of the following:
Per aprire un terminale root durante la tua sessione di lavoro, puoi fare una delle cose seguentia scelta:
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
To open a root terminal during your working session, you can do any of the following:
Per aprire un terminale root durante la tua sessione di lavoro, puoi fare una delle cose seguenti:
4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
SuIn Tails è necessario avere una password da amministratore
per effettuare operazioni da, una password di amministrazione (chiamata anche *password root* o *password amnesia*) è necessaria per eseguire compiti di amministratore.<br/>
zione del sistema. Per esempio:
4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
When the Welcome Screen appears, click on the **[[!img lib/list-add.png alt="Add Additional Setting" class="symbolic" link="no"]]** button.
Quando appare <span class="application">Tails Greeter</span>lo Schermo di Benvenuto, cliccate sul
 bottone <span class="button">**[[!img lib/list-add.png alt="ExpandAdd Additional Setting" class="symbolic" link="no"]]
</span>** .
4 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].
Per eseguire compiti amministrativi, devi impostare una password di amministrazione all'avvio di Tails, utilizzando lo [[sSchermo di bBenvenuto|welcome_screen]].
4 years ago
ignifugo

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Changes committed 4 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].
Per effettuare operazioni da amministratore hai bisogno dseguire compiti amministrativi, devi
impostare una password dai amministratore durante zione all'avvio di Tails, usando [[<span class="application">Tails
Greeter</span>tilizzando lo [[schermo di benvenuto|welcome_screen]].
4 years ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Administration password"]]
<!-- This comment is here to confirm the existing translation and to prevent wrong suggestions from appearing on the staging website. -->
[[!meta title="Password di amministrazione"]]
4 years ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Administration password"]]
[[!meta title="Password di amministrazione"]]

4 years ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
Su Tails è necessario avere una password da amministratore (chiamata anche *root password* o *amnesia password*) per poter effettuare alcune operazioni come
amministratore di sistema.
…Per esempio:

4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.it.po" file was changed. 4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.it.po" file was changed. 4 years ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
How to open a root terminal
4 years ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Italian
Set up an administration password
4 years ago

Search