None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.de.po" file was changed. 4 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Specify a password of your choice in both the **Administration Password** and **Confirm** text boxes then click **Add**.
Geben Sie in den Feldern <span class="guilabel">Administrationspasswort</span> und **Bestätigen** ein Passwort Ihrer Wahl an und klicken Sie anschließend auf **Hinzufügen**.
4 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.de.po" file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Execute the command `sudo -i` in a terminal.
- Führen Sie den Befehl `sudo -i` in einem Terminal aus.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Execute the command `sudo -i` in a terminal.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Choose **Applications**&nbsp;▸ **System Tools**&nbsp;▸ **Root Terminal**.
- Wählen Sie **Anwendungen**&nbsp;▸ **Systemwerkzeuge**&nbsp;▸ **Root-Terminal**.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Choose **Applications**&nbsp;▸ **System Tools**&nbsp;▸ **Root Terminal**.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
When the Welcome Screen appears, click on the **[[!img lib/list-add.png alt="Add Additional Setting" class="symbolic" link="no"]]** button.
Wenn der Willkommensbildschirm erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche **[[!img lib/list-add.png alt="Zusätzliche Einstellung hinzufügen" class="symbolic" link="no"]]**.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Learn how to [[shut down Tails quickly|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency.
- Erfahren Sie, wie Sie Tails im Notfall schnell [[herunterfahren|doc/first_steps/shutdown]].
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Learn how to [[shut down Tails quickly|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Never leave your computer unattended while running Tails.
- Lassen Sie Ihren Computer niemals unbeaufsichtigt, während Sie Tails verwenden.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Never leave your computer unattended while running Tails.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
- Verdecken Sie Ihre Tastatur, während Sie Ihr Administrationspasswort an öffentlichen Orten eingeben.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Install such vulnerabilities permanently on your Tails USB stick.
- Installieren Sie solche Sicherheitsanfälligkeiten dauerhaft auf Ihrem Tails-USB-Stick.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Install such vulnerabilities permanently on your Tails USB stick.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Read and write data on the internal hard disk of the computer.
- Daten auf der internen Festplatte des Computers lesen und schreiben.
2 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
- Read and write data on the internal hard disk of the computer.
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
Access all the data in your Persistent Storage.
- Greifen Sie auf alle Daten in Ihrem beständigen Datenspeicher zu.
2 weeks ago

Search