victordargallo

Suggestion accepted
To learn your administration password, an attacker could watch your keyboard while you type, for example looking over your shoulders or through a video surveillance camera.
Per conèixer la vostra contrasenya d'administració, un atacant podria mirar el vostre teclat mentre escriviu, per exemple mirant per sobre de les espatlles o mitjançant una càmera de videovigilància.
11/04/2023
victordargallo

Suggestion accepted
When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
Quan configureu una contrasenya d'administració, un atacant que pugui obtenir accés físic al vostre ordinador mentre Tails s'està executant podria trencar la vostra seguretat i:
11/04/2023
victordargallo

Suggestion accepted
For better security, no administration password is set up by default.
Per a una millor seguretat, no hi ha cap contrasenya d'administració configurada per defecte.
11/04/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Security implications of setting up an administration password
Implicacions de seguretat de la configuració d'una contrasenya d'administració
11/04/2023
victordargallo

Translation changed
In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
A Tails es requereix d'una contrasenya d'administració (també anomenada *contrasenya arreld'administrador* o *contrasenya d'amnèesia*) per dur a terme tasques d'administració del sistema. Per exemple:
11/04/2023
victordargallo

Suggestion accepted
In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
A Tails es requereix d'una contrasenya d'administració (també anomenada *contrasenya arrel* o *contrasenya d'amnèsia*) per dur a terme tasques d'administració del sistema. Per exemple:
11/04/2023
victordargallo

Suggestion accepted
[[!meta title="Administration password"]]
[[!meta title="Contrasenya d'administració"]]
11/04/2023
None

Alert triggered
Repository has changes. 11/01/2023
None

Alert triggered
Repository outdated. 11/01/2023
None

Component unlocked
Component unlocked 10/31/2023
None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 10/23/2023
None

Alert triggered
Could not update the repository. 10/23/2023
None

Alert triggered
Repository has changes. 10/18/2023
BenHeld

Translation approved
In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
In Tails wird ein Administrationspasswort (auch *root password* oder *amnesia password* genannt) gebraucht, um Tätigkeiten
zur Verwaltung des Systems durchführen zu können.</br>
Zum Beispiel:
10/12/2023
BenHeld

Contributor joined
Contributor joined 10/12/2023
ignifugo

Suggestion accepted
To learn your administration password, an attacker could watch your keyboard while you type, for example looking over your shoulders or through a video surveillance camera.
Per imparare la password di amministrazione, un aggressore potrebbe osservare la tastiera mentre la digiti, ad esempio guardando alle tue spalle o attraverso una telecamera di sorveglianza.
10/05/2023
ignifugo

Suggestion accepted
When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
Quando imposti una password di amministrazione, una persona utente malintenzionatao che viene a conoscenza di tale password potrebbe essere in grado di violare tutte le misure di sicurezza integrate in Tailsriesce ad accedere fisicamente al tuo computer mentre Tails è in esecuzione potrebbe essere in grado di violare la tua sicurezza e:
10/05/2023
ignifugo

Suggestion accepted
<div class="note">
<div class="note">
10/05/2023
la_r_go

Suggestion added
To learn your administration password, an attacker could watch your keyboard while you type, for example looking over your shoulders or through a video surveillance camera.
Per imparare la password di amministrazione, un aggressore potrebbe osservare la tastiera mentre la digiti, ad esempio guardando alle tue spalle o attraverso una telecamera di sorveglianza.
09/21/2023
la_r_go

Suggestion added
When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
Quando imposti una password di amministrazione, un utente malintenzionato che riesce ad accedere fisicamente al tuo computer mentre Tails è in esecuzione potrebbe essere in grado di violare la tua sicurezza e:
09/21/2023

Search