Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po @ Tails translation platform

1 / 9

/ 9

weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	Changes committed 7 hours ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English [[!meta title="Uninstalling Tails using Tails itself"]] French 65 characters editedCurrent translationState: Approved [[!meta title="Désinstaller Tails en utilisant Tails lui-même"]] 9 hours ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English If the system fails to start, the computer might not have enough memory to use the `toram` boot option. Try with another computer, uninstall using [[another operating system\|uninstall]], or uninstall while running Tails from another USB stick. French 317 characters editedPrevious translation Si le système échoue à démarrer, l'ordinateur pourrait ne pas avoir assez de mémoire pour utiliser l'option de démarrage `toram`. Essayez avec un autre ordinateur, désinstallez en utilisant [[un autre système d'exploitation\|uninstall]], ou désinstaller en utilisant un Tails depuis une autre clé USB. 11 hours ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English If Tails starts as usual, follow the instructions to [[uninstall Tails using Linux\|linux]]. French 116 characters editedPrevious translation Si Tails démarre comme habituellement, suivez les instructions pour [[désinstaller Tails en utilisant Linux\|linux]]. 11 hours ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English See [[modifying the boot options using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]]. French 115 characters editedPrevious translation Voir [[modifier les options de démarrage en utilisant le Chargeur d'amorçage\|advanced_topics/boot_options]]. 11 hours ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader. French 97 characters editedPrevious translation Lorsque vous démarrez Tails, ajoutez l'option de démarrage `toram` dans le chargeur d'amorçage. 11 hours ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English You can generally uninstall a Tails USB stick while running Tails from that same USB stick. French 107 characters editedPrevious translation Vous pouvez généralement désinstaller une clé USB Tails lorsque Tails fonctionne depuis cette même clé USB. 11 hours ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	English [[!meta title="Uninstalling Tails using Tails itself"]] French 65 characters editedCurrent translation [[!meta title="Désinstaller Tails en utilisant Tails lui-même"]] 11 hours ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Portuguese	Changes committed 3 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Italian	Changes committed 3 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po French	Changes committed 3 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Spanish	Changes committed 3 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po German	Changes committed 3 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Catalan	Changes committed 3 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Portuguese	English [[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 76 characters editedCurrent translationState: Approved [[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro.pt" raw="yes" sort="age"]] 3 days ago
xin Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Portuguese	Contributor joined 3 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Italian	English [[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro" raw="yes" sort="age"]] Italian 76 characters editedCurrent translationState: Approved [[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro.it" raw="yes" sort="age"]] 3 days ago
xin Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po Italian	Contributor joined 3 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po German	English [[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro" raw="yes" sort="age"]] German 76 characters editedCurrent translationState: Approved [[!inline pages="doc/first_steps/uninstall.intro.de" raw="yes" sort="age"]] 3 days ago
xin Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po German	Contributor joined 3 days ago

1 / 9

/ 9

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.