victordargallo

Translation changed
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<strong>Podeu sobreescriure qualsevol disc dur de l'ordinador.</strong> Sip>Si en algun punt no esteu
segur de quin dispositiu triar, millor no continueu.</p>
2 years ago
victordargallo

Translation approved
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
<p><b>Podeu sobreescriure qualsevol disc dur de l'ordinador.</b></p>
2 years ago
victordargallo

Translation added
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
<p><b>Podeu sobreescriure qualsevol disc dur de l'ordinador.</b></p>
2 years ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset/linux.ca.po” file was changed. 2 years ago
None

String updated in the repository
button in the title bar.
 
2 years ago
None

String updated in the repository
In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.
Al diàleg de confirmació, feu clic al botó <span class="bold">Formata</span> per confirmar.
2 years ago
None

Source string changed
In the confirmation dialog, click on the <span class="bold">Format</span> button**Format** to confirm.
2 years ago
None

String updated in the repository
Click **Format**.
Feu clic al botó **Formata...**.
2 years ago
None

Source string changed
Click on the **Format…** button.
2 years ago
None

String updated in the repository
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
2. Trieu **Compatible amb tots els sistemes i dispositius (MBR/DOS)**
al menú de **Particions**.
2 years ago
None

Source string changed
2. Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)**
in the **Partitioning** menu.
2 years ago
None

String updated in the repository
</div>
</div>
2 years ago
None

Source string changed
</div>
2 years ago
None

String updated in the repository
<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
 
2 years ago
None

String updated in the repository
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
 
2 years ago
None

String updated in the repository
<div class="caution">
<div class="caution">
2 years ago
None

Source string changed
<div class="caution">
2 years ago
None

String updated in the repository
If you want to overwrite all data on the device, choose **Overwrite existing data with zeroes** in the **Erase** menu.
1. Si voleu esborrar totes les dades de manera segura, trieu
**Sobreescriu les dades existents amb zeros** al
Menú **Esborra**.
2 years ago
None

Source string changed
1. If you want to erasoverwrite all data securelyon the device, choose to
**Overwrite existing data with zeroes** in the
**Erase** menu.
2 years ago
None

String updated in the repository
In the **Format Disk** dialog:
Al diàleg <span class="guilabel">Formata el disc</span>:
2 years ago

Search