None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 3 months ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Translation completed 3 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<h2 id="known-issues-not-at-all">Check our list of known issues</h2>
<h2 id="known-issues-not-at-all">Überprüfen Sie unsere Liste bekannter Probleme</h2>
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 3 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<p class="code">There may be a problem with this disk image. Are you sure you
want to open it?</p>
<p class="code">Es könnte ein Problem mit diesem Festplatten-Image vorliegen.
Sind Sie sicher, dass Sie es öffnen möchten?</p>
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 3 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<p>If you get the following error message in macOS:</p>
<p>Wenn Sie die folgende Fehlermeldung in macOS erhalten:</p>
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 3 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<div class="next">
<p>If the Boot Loader appears, you can follow our [[instructions
on the Welcome Screen|install/mac#tails]].</p>
</div>
<div class="next">
<p>Wenn der Bootloader erscheint, können Sie unseren [[Anweisungen
auf dem Willkommensbildschirm|install/mac#tails]] folgen.</p>
</div>
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Use this section if the computer does not start from the USB stick and the Boot Loader does not display:
Verwenden Sie diesen Abschnitt, wenn der Computer nicht von dem USB-Stick startet und der Boot-Loader nicht angezeigt wird:
4 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<h2 id="verify">Verify your Tails USB stick</h2>
<h2 id="verify">Überprüfen Sie Ihren Tails-USB-Stick</h2>
4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot" alt="Schwarzer Bildschirm
 ('GNU GRUB') mit Tails-Logo
und 23 Optionen: 'Tails' und, 'Tails
 (Fehlerbehebungsmodusmodus)' und 'Tails (Externe Festplatte)'."]]
4 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<h1 id="not-entirely">Troubleshooting Tails not starting after the Boot Loader</h1>
<h1 id="not-entirely">Fehlerbehebung bei Tails, das nach dem Boot Loader nicht startet</h1>
4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Similar problems might have been reported already for your Mac model in our [[list of known issues about Tails not starting at all|support/known_issues#mac-not-at-all]].
Ähnliche Probleme könnten bereits für Ihr Mac-Modell in unserer [[Liste bekannter Probleme, bei denen Tails überhaupt nicht startet|support/known_issues#mac-not-at-all]] gemeldet worden sein.
4 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
Changes committed 4 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
<h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Fehlerbehebung: Tails startet überhaupt nicht</h1>
4 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/start/mac.de.po" file was changed. 11 months ago

Search

Available:
Add-on configuration changedAdd-on installedAdd-on uninstalledAlert triggeredAnnouncement postedAutomatically translatedBulk status changedCategory movedCategory removedCategory renamedChanges committedChanges pushedComment addedComment removedComment resolvedComponent createdComponent lockedComponent removedComponent renamedComponent unlockedContributor agreement changedContributor joinedExplanation updatedLanguage addedLanguage requestedLicense changedMarked for editMoved componentParsing failedProject createdProject removedProject renamedRepository mergedRepository merge failedRepository notification receivedRepository push failedRepository rebasedRepository rebase failedRepository resetResource updatedSaving string failedScreenshot addedScreenshot uploadedSource string addedSource string changedString addedString removedString updated in the repositorySuggestion acceptedSuggestion addedSuggestion removedSuggestion removed during cleanupTranslation addedTranslation approvedTranslation changedTranslation completedTranslation removedTranslation replacedTranslation replaced file by uploadTranslation revertedTranslation uploadedUser addedUser invitedUser removedVisibility changed
Chosen: