drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
In the <span class="guisubmenu">Favorites</span> submenu, a few
shortcuts allow you to launch the most frequently used applications:
À direita destes dois ítens de menuNo submenu <span class="guisubmenu">Favoritos</span>, alguns
atalhos permitem abrir airão que você execute os aplicaçõetivos mais frequentemente utilizadausados.
2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
The <span class="guimenu">Applications</span> menu provides shortcuts to the
[[included software|about/features]] and to GNOME configuration utilities.
O menu <span class="guimenu">Aplicaçõetivos</span> provê atalhos para os
[[programas inclusos|about/features]] e para os utilitários de configuração do GNOME.
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po" file was changed. 2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.pt.po" file was changed. 2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<ah2 id="terminal"></aactivities">Activities overview</h2>
2 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
In the upper left corner of the screen there are twois one button and three menus:
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/desktop.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Introduction to GNOME and the Tails desktop"]]
[[!meta title="Introdução ao GNOME e à área de trabalho do Tails"]]
3 years ago
Lucas710

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
Otherwise, you can set up a password to unlock your screen when locking your screen for the first time.
Caso contrário, você poderá definir a senha para desbloquear sua tela quando for bloquear a teá-la pela primeira vez.
3 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<a id="help"></a>
<a id="help"></a>
3 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
The <span class="guimenu">Applications</span> menu provides shortcuts to the
[[included software|about/features]] and to GNOME configuration utilities.
O menu <span class="guimenu">Aplicações</span> provê atalhos para os [[programas inclusos|about/features]] e para os utilitários de configuração do GNOME.
3 years ago
admin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
</div>
</div>
3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<div class="icon">
<div class="icon">
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=3]]
[[!toc levels=3]]
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/desktop.pt.po" file was changed. 3 years ago
Lucas710

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<p>If you remove your Tails USB stick while suspended, your computer will not
shut down immediately and will only shut down when resuming.</p>
<p>Se você remover o seu pendrive USB com Tails enquanto o computador estiver suspenso, seu computador não irá
desligar automaticamente, ele irá apenas desligar ao ser reativado.</p>
3 years ago
Lucas710

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
To resume from suspend and go back to the Tails desktop, push the power button of your computer.
Para sair do modo de suspensão e voltar para a área de trabalho do Tails, aperte o botão de ligar do seu computador.
3 years ago

Search