Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<p>If you remove your Tails USB stick while suspended, your computer will not
shut down immediately and will only shut down when resuming.</p>
<p>Si vous retirez votre clé USB Tails lorsqu'il est suspenduen veille, votre ordinateur ne va pas
s'éteindre immédiatement et il ne s'éteindra que lors de la reprise.</p>
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
To resume from suspend and go back to the Tails desktop, push the power button of your computer.
Pour sortir de la veille et retourner au bureau Tails, appuyez sur le bouton d'alimentation de votre ordinateur.
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
To resume from suspend and go back to the Tails desktop, push the power button of your computer.
Pour reprendre après une suspensionsortir de la veille et retourner au bureau Tails, appuyez sur le bouton d'alimentation de votre ordinateur.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
While suspended, your computer is not computing anymore but is still powered on, like if it was standing still but still alive.
Lorsque votre ordinateur est en veille, votre ordinateur ne fonctionne plus mais il est encore alimenté, comme s’il était éteint mais encore actif.
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
While suspended, your computer is not computing anymore but is still powered on, like if it was standing still but still alive.
Lorsque votre ordinateur est suspenduen veille, votre ordinateur ne fonctionne plus mais il est encore alimenté, comme s’il était éteint mais encore actif.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="suspend">Suspend</h3>
<h3 id="suspend">SuspendrMettre en veille</h3>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="suspend">Suspend</h3>
<h3 id="suspend">Suspendre</h3>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="suspend">Suspend</h3>
<h3 id="suspend">Mise en VeillSuspendre</h3>
3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="suspend">Suspend</h3>
<ah3 id="system"></auspend">Mise en Veille</h3>
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<h3 id="screen-locker">Véerrouiller l'écran</h3>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<ah3 id="screen-locker"></aVérouiller l'écran</h3>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. French
<h3 id="networking">Networking</h3>
<h3 id="networking">Mise en réseau</h3>
3 years ago

Search