victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<div class="tip">
<p>Your screen will automatically lock after some time if you have set up an
administration password. To disable this behavior, execute the following
command in a terminal:</p>
<div class="tip">
<p>La pantalla es bloquejarà automàticament després d'un temps si heu configurat una
contrasenya d'administració. Per desactivar aquest comportament, executeu la següent
comanda en una terminal:</p>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
If you set up an [[administration password|first_steps/welcome_screen/administration_password]] when starting Tails, you can unlock your screen with your administration password.
Si configureu una [[contrasenya d'administració|first_steps/welcome_screen/administration_password]] quan inicieu Tails, podeu desbloquejar la pantalla amb la vostra contrasenya d'administració.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
Click on **Lock screen** to lock your screen with a password.
Feu clic a **Pantalla de bloqueig** per bloquejar la pantalla amb una contrasenya.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h3 id="screen-locker">Screen locker</h3>
<h3 id="screen-locker">Bloqueig de pantalla</h3>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
See also the documentation on [[connecting to a network|anonymous_internet/networkmanager]].
Vegeu també la documentació sobre [[com connectar-se a una xarxa|anonymous_internet/networkmanager]].
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
From the system menu, you can choose which Wi-Fi network to connect to.
Al menú del sistema, podeu triar a quina xarxa Wi-Fi voleu connectar-vos.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h3 id="networking">Networking</h3>
<h3 id="networking">Gestió de xarxes</h3>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
In the top-right corner of the top navigation bar, the system menu allows you to manage your settings, connect to a Wi-Fi network, and restart your computer.
A l'extrem superior dret de la barra de navegació superior, el menú del sistema us permet gestionar la vostra configuració, connectar-vos a una xarxa Wi-Fi i reiniciar l'ordinador.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h2 id="system">System menu</h2>
<h2 id="system">Menú del sistema</h2>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
The keyboard layout menu allow you to change the keyboard layout and input method for non-Latin scripts.
El menú de disseny del teclat us permet canviar la disposició del teclat i el mètode d'entrada per a escriptures no llatines.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h2 id="keyboard">Keyboard layouts</h2>
<h2 id="keyboard">Disposicions del teclat</h2>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
[[See our documentation on accessibility.|accessibility]]
[[Consulteu la nostra documentació sobre accessibilitat.|accessibility]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
[[!img accessibility.png link="no" alt=""]]
[[!img accessibility.png link="no" alt=""]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
[[See our documentation on *Onion Circuits*.|anonymous_internet/tor/circuits]]
[[Consulteu la nostra documentació sobre *Circuits Onion*.|anonymous_internet/tor/circuits]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h2 id="tor-status">Tor status and circuits</h2>
<h2 id="tor-status">Estat de Tor i dels circuits</h2>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h2 id="places">Places menu</h2>
<h2 id="places">Menú de llocs</h2>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h3 id="favorites">Favorites submenu</h3>
<h3 id="favorites">Submenú Preferits</h3>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
<h2 id="applications">Applications menu</h2>
<h2 id="applications">Menú d'aplicacions</h2>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
You can see your windows and applications in the overview. You can also start typing to search your applications, files, and folders.
Podeu veure les vostres finestres i aplicacions a la visió general. També podeu començar a escriure per cercar les vostres aplicacions, fitxers i carpetes.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Catalan
Click on the <b>Activities</b> button.
Feu clic al botó <b>Activitats</b>.
a year ago

Search