Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
Veja também a documentação sobre [[como conectar a uma rede <p>Veja [[conectando-se ao Tor|anonymous_internet/networkmanager]].tor]].</p>
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Para saber mais sobre os vários atalhos de teclado ndo GNOME,
 abra a ferramenta de <i>co
<i>Configurações</i> e escolha
<b>Atalhos de teclado. Na parte inferior da seção <b>Teclado</b>, escolha
<b>Visualizar e personalizar atalhos</b>.</p>
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut
down. Only the settings that you saved in the [[Persistent
Storage|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p>
<p>Por padrão, qualquer configuração que você altereada no Tails seráé perdida quando
o sistema for desligado. Apenas você fecha
abaixo. Somente as configurações que tenham sidovocê salvasou no [[Armazenamento
Persistent
Storage|persistent_storage]] serão restauradas aoos quando você reiniciar o Tails.</p>
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<div class="text">
<b>Configurações</b>:
para mudar vári <p>Para alterar diversas configurações deo sistema tais, como teclado, mouse e ,
touchpad,
 ou telas,monitores e escolha <b>Ferramentas do sistemaSystem Tools&nbsp;▸ Configurações</b>.
</div>
</div</p>
4 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
<div class="icon">
<div class="icon">
a month ago
BenHeld

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<p>Um verschiedene Systemeinstellungen anzupassen, zum Beispiel zu Tastatur, Maus, Touchpad oder Bildschirmen, wählen Sie <b>Systemeinstellungen&nbsp;▸Einstellungen</b></p>
a month ago
BenHeld

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
<p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut
down. Only the settings that you saved in the [[Persistent
Storage|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p>
<p>Standardmässig, gehen jegliche Einstellungen, die Sie in Tails ändern, beim Herunterfahren verloren.
Nur Einstellungen die sie im [[Persistent Storage|persistent_storage]] speichern, werden beim einem Neustart wiederhergestellt.</p>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
Translation completed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
ssh://user@example.com/
ssh://user@example.com/
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
To connect to a remote SFTP (SSH File Transfer Protocol) server:
Um eine Verbindung zu einem entfernten SFTP-Server (SSH File Transfer Protocol) herzustellen:
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
<!-- XXX: Opting to use #files instead of #nautilus because #files is linked
to from wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.mdwn
-->
<h1 id="files">The <span class="application">Files</span> browser</h1>
<!-- XXX: Entscheidung, #files anstelle von #nautilus zu verwenden, da #files von wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.mdwn verlinkt ist -->
<h1 id="files">Der <span class="application">Dateien</span>-Browser</h1>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
- A combination of both the *dark* mode and *night light* mode
- Einer Kombination aus dem *Dunkelmodus* und dem *Nachtlichtmodus*
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
- A *night light* mode with warmer colors and less brightness
- Einem *Nachtlichtmodus* mit wärmeren Farben und weniger Helligkeit
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
- A *dark* mode
- Ein *Dunkelmodus*
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
- The default *light* mode with colder colors and more brightness
- Dem standardmäßigen *Hellmodus* mit kühleren Farben und mehr Helligkeit
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
From the system menu, you can switch between:
Im Systemmenü können Sie zwischen folgenden Optionen wechseln:
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
<h3 id="night_and_dark">Dark Mode and Night Light</h3>
<h3 id="night_and_dark">Dunkelmodus und Nachtlicht</h3>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. German
<p>For more security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>
<p>Für mehr Sicherheit [[fahren Sie Tails|doc/first_steps/shutdown]] vollständig herunter.</p>
a month ago

Search