Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
In the sidebar of the *Files* browser, click on the [[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]] button on the label of your *VeraCrypt* volume.
Na barra lateral do navegador *Files*, clique no botão [[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]] na etiqueta do seu *VeraCrypt* volume.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Choose **Applications** ▸ **Files** to open the *Files* browser.
Escolha **Aplicativos**▸ **Arquivos** para abrir o navegador *Arquivos*.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="eject">Ejecting a <i>VeraCrypt</i> volume</h2>
<h2 id="eject">Ejetando um volume <i>VeraCrypt</i></h2>
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Click on the */media/amnesia/* link in the right pane to open the volume in the *Files* browser.
Clique no link */media/amnesia/* no painel direito para abrir o volume no navegador *Arquivos*.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Clique no botão [[!img lib/media-playback-start.png alt="Montar partição selecionada" class="symbolic" link="no"]] para montar o volume.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Select the file system that appears below the unlocked volume.
Selecione o sistema de arquivos que aparece abaixo do volume desbloqueado.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Clique no botão [[!img lib/unlock.png alt="Desbloquear partição criptografada selecionada" class="symbolic" link="no"]] no painel direito.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
It should have an **Encrypted?** label.
Deve ter um rótulo **Criptografado?**.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
In the right pane, select the partition that corresponds to your *VeraCrypt* volume.
No painel direito, selecione a partição que corresponde ao seu volume *VeraCrypt*.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
In the left pane, select the drive that corresponds to your hard disk.
No painel esquerdo, selecione a unidade que corresponde ao seu disco rígido.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Choose **Applications**&nbsp;▸ **Utilities**&nbsp;▸ **Disks** to start the *Disks* utility.
Escolha **Aplicativos**▸ **Utilitários**▸ **Discos** para iniciar o utilitário *Discos*.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="partition-internal">Unlocking a partition on an internal hard disk</h2>
<h2 id="partition-internal">Desbloquear uma partição em um disco rígido interno</h2>
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Plug in the USB stick or hard disk that you want to unlock.
Conecte o pendrive ou disco rígido que deseja desbloquear.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="partition-external">Unlocking a partition on an external storage device</h2>
<h2 id="partition-external">Desbloquear uma partição em um dispositivo de armazenamento externo</h2>
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
[[!img partition-icon.png link="no" alt=""]]
[[!img partition-icon.png link="no" alt=""]]
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Using a partition or drive
Usando uma partição ou unidade
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Open your *VeraCrypt* volumes from the **Places** menu.
Abra seus volumes *VeraCrypt* no menu **Lugares**.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
[[!img authentication.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required"]]
[[!img authentication.png link="no" class="screenshot" alt="Autenticação necessária"]]
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
An authentication dialog appears.
Uma caixa de diálogo de autenticação é exibida.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Select the file container and click <span class="bold">Attach</span>.
Selecione o contêiner do arquivo e clique em <span class="bold">Anexar</span>.
4 days ago

Search