None

String updated in the repository
*[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)* is a
disk encryption tool that works on Windows, macOS, and Linux.
*[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)* ist ein
Festplattenverschlüsselungsprogramm, das unter Windows, macOS und Linux funktioniert.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Introduction to *VeraCrypt*
==========================================================
 
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.de.po” file was changed. 06/10/2025
None

String updated in the repository
<a id="container-disks"></a>
<a id="container-disks"></a>
06/10/2025
None

String updated in the repository
**System volume**: if you want to unlock an encrypted Windows system partition.
 
06/10/2025
None

String updated in the repository
**Passphrase**
- **Passwortphrase**
06/10/2025
None

Source string changed
- **Passphrase**
06/10/2025
None

Changes committed
Changes committed 11/27/2024
BenHeld

Suggestion accepted
<div class="text">
<p>A file container is a single big file inside which you can store
several files encrypted, a bit like a ZIP file.</p>
</div>
</div>
<div class="text">
<p>Ein Dateicontainer ist eine einzelne große Datei, in der Sie mehrere verschlüsselte Dateien speichern können, ähnlich wie bei einer ZIP-Datei.</p>
</div>
</div>
11/27/2024
anonymous

Suggestion added
<div class="text">
<p>A file container is a single big file inside which you can store
several files encrypted, a bit like a ZIP file.</p>
</div>
</div>
<div class="text">
<p>Ein Dateicontainer ist eine einzelne große Datei, in der Sie mehrere verschlüsselte Dateien speichern können, ähnlich wie bei einer ZIP-Datei.</p>
</div>
</div>
11/15/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/21/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/21/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/21/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/20/2024
BenHeld

Translation approved
In the sidebar of the *Files* browser, click on the [[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]] button on the label of your *VeraCrypt* volume.
Klicken Sie in der Seitenleiste des *Dateien*-Browsers auf die [[!img lib/media-eject.png alt="Auswerfen" class="symbolic" link="no"]] Schaltfläche auf dem Label Ihres *VeraCrypt*-Volumes.
10/20/2024
BenHeld

Translation approved
<h2 id="eject">Ejecting a <i>VeraCrypt</i> volume</h2>
<h2 id="eject">Auswerfen eines <i>VeraCrypt</i>-Volumes</h2>
10/20/2024
BenHeld

Translation approved
It should have an **Encrypted?** label.
Es sollte ein **Verschlüsselt?**-Label haben.
10/20/2024
BenHeld

Translation approved
In the right pane, select the partition that corresponds to your *VeraCrypt* volume.
Wählen Sie im rechten Bereich die Partition aus, die Ihrem *VeraCrypt*-Volume entspricht.
10/20/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/20/2024
BenHeld

Translation approved
In the left pane, select the drive that corresponds to your hard disk.
Wählen Sie im linken Bereich das Laufwerk aus, das Ihrer Festplatte entspricht.
10/20/2024

Search