weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 days ago
xin

Suggestion added
To unlock a *VeraCrypt* volume, you might need the following parameters, depending on the options that were selected when the volume was created:
Pour déverrouiller un volume *VeraCrypt*, vous pourriez avoir besoin des paramètres suivants, en fonction des options qui ont été sélectionnées lors de la création du volume :
11 days ago
xin

Suggestion added
Choose **[[!img lib/open-menu.png link="no" class="symbolic" alt=""]] ▸ Attach Disk Image** from the top navigation bar.
Choisirssez **[[!img lib/open-menu.png alt="link="no" class="symbolic link="no" alt=""]] ▸ Attacher l'’image disque…** dans la barre de navigation en haut.
11 days ago
xin

Translation approved
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Unlock VeraCrypt Volumes**.
Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Déverrouiller les volumes VeraCrypt**.
11 days ago
xin

Suggestion added
<p>To create new <i>VeraCrypt</i> volumes, do so outside of Tails. See
[[VeraCrypt: Beginner's Tutorial|https://veracrypt.io/en/Beginner%27s%20Tutorial.html]].</p>
<p>La création de nouveaux volumes <i>VeraCrypt</i> se fait en dehors de Tails. Voir
[[VeraCrypt: Beginner's Tutorial|https://veracrypt.io/en/Beginner%27s%20Tutorial.html]] (en anglais).</p>
11 days ago
xin

Suggestion added
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Cliquerz sur le bouton [[!img lib/unlock.png alt="Déverrouiller la partition chiffrée sélectionnée" class="symbolic" link="no"]] dans le panneau de droite.
11 days ago
xin

Suggestion accepted
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Cliquer sur le bouton <span class="bold">[[!img lib/unlock.png alt="Déverrouiller la partition chiffrée sélectionnée" class="symbolic" link="no"]]</span> dans le panneau droit.
11 days ago
xin

Suggestion added
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Cliquerz sur le bouton [[!img lib/media-playback-start.png alt="Monter la partition sélectionnée" class="symbolic" link="no"]] pour monter le volume.
11 days ago
xin

Suggestion accepted
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Cliquer sur le bouton <span class="bold">[[!img lib/media-playback-start.png alt="Monter la partition sélectionnée" class="symbolic" link="no"]]</span> pour monter le volume.
11 days ago
None

Alert triggered
Repository outdated. 12 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
ignifugo

Propagated change
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Se la vostra partizione o il vostro drive è su un hard disk interno, [[settate lQuando si avvia Tails, [[imposta una password di amministrazione |doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] quando avviate Tails.
2 weeks ago
ignifugo

Propagated change
Click **Unlock**.
Clicca **Sblocca**.
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added
A first dialog appears to unlock the container.
Uma primeira caixa de diálogo aparece para desbloquear o contêiner.
3 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Utilitários&nbsp;▸ Discos** para abrir o utilitário *Discos*.
3 weeks ago
None

Alert triggered
Repository has changes. 3 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago

Search