Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po

1 / 5

/ 5

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English Their "transport-info" info in cached-extrainfo is too new to give us reliable information. Portuguese 109 characters editedPrevious translation As informações "transport-info" em cached-extrainfo são muito novas para nos fornecer informações confiáveis. 2 weeks ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.pt.po`” file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 3 weeks ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English --> Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 weeks ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English Their "transport-info" info in cached-extrainfo is too new to give us reliable information. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 weeks ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English On 2025-09-04, the Anticensorship Team believed that there were still many bridges with an obfs4 version earlier than 0.0.12. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 weeks ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English <!-- Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 weeks ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	Changes committed a month ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	Rejection reason English obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 Portuguese 153 characters editedCurrent translation obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 a month ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 Portuguese 2 characters editedCurrent translationState: Approved obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 a month ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	Rejection reason English webtunnel [1234:567:890a:bcde:f123:4567:890a:bcde]:443 5F55B60FF2AEA996B5109BC338FC5F2BCA696F52 url=https://example.com/webtunnel ver=0.0.1 Portuguese 146 characters editedCurrent translation webtunnel [1234:567:890a:bcde:f123:4567:890a:bcde]:443 5F55B60FF2AEA996B5109BC338FC5F2BCA696F52 url=https://example.com/webtunnel ver=0.0.1 a month ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English webtunnel [1234:567:890a:bcde:f123:4567:890a:bcde]:443 5F55B60FF2AEA996B5109BC338FC5F2BCA696F52 url=https://example.com/webtunnel ver=0.0.1 Portuguese 146 characters editedCurrent translationState: Approved webtunnel [1234:567:890a:bcde:f123:4567:890a:bcde]:443 5F55B60FF2AEA996B5109BC338FC5F2BCA696F52 url=https://example.com/webtunnel ver=0.0.1 a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English webtunnel [1234:567:890a:bcde:f123:4567:890a:bcde]:443 5F55B60FF2AEA996B5109BC338FC5F2BCA696F52 url=https://example.com/webtunnel ver=0.0.1 Portuguese 146 characters editedCurrent translation webtunnel [1234:567:890a:bcde:f123:4567:890a:bcde]:443 5F55B60FF2AEA996B5109BC338FC5F2BCA696F52 url=https://example.com/webtunnel ver=0.0.1 a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English A WebTunnel bridge looks like: Portuguese 15 characters editedPrevious translation Uma ponte ~~obfs4~~WebTunnel se parece com ~~isso~~: a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 Portuguese 2 characters editedCurrent translation obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0 a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English An obfs4 bridge looks like: Portuguese 7 characters editedPrevious translation Uma ponte obfs4 se parece com ~~isso~~: a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English You can use obfs4 and WebTunnel bridges in Tails right now. Portuguese 68 characters editedPrevious translation Você pode usar as pontes obfs4 e WebTunnel no Tails agora mesmo. a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English <p>This issue only affects outdated <i>obfs4</i> bridges and does not happen with <i>obfs4</i> bridges that run version 0.0.12 or later.</p> Portuguese 33 characters editedPrevious translation <p>Esse problema afeta apenas pontes <i>obfs4</i> desatualizadas e não ocorre com pontes <i>obfs4</i> que ~~rod~~executam a versão 0.0.12 ou ~~mais recentes~~posterior.</p> a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	English When using a custom Tor obfs4 bridge, the progress bar of Tor Connection sometimes gets stuck halfway through and becomes extremely slow. Portuguese 0 characters editedCurrent translation Ao usar uma ponte Tor obfs4 customizada, a barra de progresso da Conexão à rede Tor algumas vezes pára na metade e fica extremamente devagar. a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.pt.po`” file was changed. 2 months ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.