None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution">
<p>Tails cannot hide the information that identifies your phone on the local
 network.
 If you connect your phone to a:</p>
<ul>
<li><p>A Wi-Fi network, then: the network will knowcan see the MAC
address of your phone. </p>
<p>This has security implications that are discussedwe explain in
 our [[documentation on
 MAC address anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
 Some
 phones have a feature to hide the real MAC address of the phone.</p></li>
<li><p>A mMobile data network, then
: the network will beis able to know the identifier of
 your SIM card (IMSI)
 and also the serial number of your phone (IMEI).</p></li>
</ul>
</div>
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
Activation of network connection failed
Você receberá a notificação **Conexão falhou: falha na ativação da conexão de rede**.
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
You receive the notification **Connection failed: Activation of network connection failed**.
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
The following notification appears:
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
In this case, you can disable MAC address anonymization in the Welcome
Screen. Doing so has security implications, so read carefully our
[[documentation about MAC address
anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
Nesse caso, você pode desabilitar a anonimização do endereço MAC para que a sua interface Wi-Fi
funcione no Tails. Desabilitar a anonimização do endereço MAC tem implicações de segurança, então
leia cuidadosamente a nossa [[documentação sobre anonimização
de endereços MAC|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] antes de fazê-lo.
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
In this case, you can disable MAC address anonymization to get your Wi-Fi interface
to work in Tails. Disabling MAC address anonymizationin the Welcome
Screen. Doing so has security implications, so read
 carefully our
 [[documentation about MAC
 address
 anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] before doing so.
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png link="no" class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
[[!img no-wifi/mac-spoofing-disabled.png link="no" alt="Notificação sobre a placa de Wi-Fi estar desabilitada"]]
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!img no-wifi/mac-_spoofing-_disabled.png link="no" alt="Notification about network card being disabclass="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
The interface is disabled because MAC address anonymization failed:
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!img no-wifi/system_without_wifi.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img no-wifi/system-without-wifi.png link="no" alt=""]]
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!img no-wifi/system-_without-_wifi.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
There is no **Wi-Fi** menu in the system menu:
Não há opção de Wi-Fi no menu do sistema:
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
There is no **Wi-Fi option** menu in the system menu:
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
If your Wi-Fi interface is not working, you might experience the following:
Se a sua interface Wi-Fi não estiver funcionando, por exemplo:
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
If your Wi-Fi interface is not working, for exampleyou might experience the following:
8 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.pt.po" file was changed. a year ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$18</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$65</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$74</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
<table>
<tr><th>Fabricante</th><th>Modelo</th><th>Tamanho</th><th>Velocidade</th><th>Preço</th><th>Compra offline</th><th>Compra online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$128</td><td>Não</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$1465</td><td>Não</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$574</td><td>Não</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.pt.po" file was changed. a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$128</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$1465</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$574</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.pt.po" file was changed. 2 years ago

Search