Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po

5 / 6

/ 6

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translation </div> 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English <div class="caution"> Catalan 0 characters editedCurrent translation <div class="caution"> 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translation </div> 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English <div class="caution"> Catalan 0 characters editedCurrent translation <div class="caution"> 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English In such cases, choose the External Hard Disk entry if it appears in the Boot Loader. Catalan 0 characters editedPrevious translation En aquests casos, trieu l'entrada Disc dur extern si apareix al Carregador d'Arrencada. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English When starting Tails from an external hard disk or problematic USB stick, Tails might return the following error message: Catalan 0 characters editedCurrent translation Quan s'inicia Tails des d'un disc dur extern o un llapis USB problemàtic, Tails pot mostrar el missatge d'error següent: 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English [[!meta title="Starting Tails from an external hard disk or problematic USB stick"]] Catalan 8 characters editedCurrent translation [[!meta title="Iniciar Tails des d'un disc dur extern o un~~a memòria~~ llapis USB problemàtica"]] 2 years ago
rcard Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English In such cases, choose the External Hard Disk entry if it appears in the Boot Loader. Catalan 2 characters editedPrevious translation En aquests casos, trieu l'entrada Disc dur extern si apareix al cCarregador d'aArrencada. 2 years ago
rcard Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English In such cases, choose the External Hard Disk entry if it appears in the Boot Loader. Catalan 91 characters editedPrevious translation En aquests casos, trieu l'entrada Disc dur extern si apareix al carregador d'arrencada. 2 years ago
rcard Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English When starting Tails from an external hard disk or problematic USB stick, Tails might return the following error message: Catalan 120 characters editedCurrent translation Quan s'inicia Tails des d'un disc dur extern o un llapis USB problemàtic, Tails pot mostrar el missatge d'error següent: 2 years ago
rcard Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English [[!meta title="Starting Tails from an external hard disk or problematic USB stick"]] Catalan 88 characters editedPrevious translation [[!meta title="Iniciar Tails des d'un disc dur extern o una memòria USB problemàtica"]] 2 years ago
rcard Contributor joined Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	Contributor joined 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English In such cases, choose the External Hard Disk entry if it appears in the Boot Loader. Catalan 91 characters editedPrevious translation En aquests casos, trieu l'entrada Disc dur extern si apareix al carregador d'arrencada. 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po Catalan	English When starting Tails from an external hard disk or problematic USB stick, Tails might return the following error message: Catalan 120 characters editedCurrent translation Quan s'inicia Tails des d'un disc dur extern o un llapis USB problemàtic, Tails pot mostrar el missatge d'error següent: 2 years ago

5 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.