Optimuspraimu

Suggestion added
If your computer uses *GRUB*:
Se o seu computador usa *GRUB*:
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
The section `label livefailsafe` corresponds to the troubleshooting mode.
A seção `label livefailsafe` corresponde ao modo de solução de problemas.
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
The section `label live` corresponds to the default boot options.
A seção `label live` corresponde às opções de inicialização padrão.
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
If your computer uses *SYSLINUX*:
Se o seu computador usa *SYSLINUX*:
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Execute the following command to edit the configuration of the Boot Loader.
Execute o seguinte comando para editar a configuração do Boot Loader.
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Execute to following command to allow modifying the content of the Tails partition on the USB stick.
Execute o comando a seguir para permitir a modificação do conteúdo da partição Tails no pendrive.
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Ao iniciar o Tails, [[configure uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
To do so:
Para fazer isso:
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>These modifications are deleted each time you upgrade Tails. ([[!tails_ticket 18268]])</p>
<p>Essas modificações são excluídas sempre que você atualiza o Tails. ([[!tails_ticket 18268]])</p>
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
To use modified boot options automatically when restarting Tails, you can save these changes to your Tails USB stick.
Para usar opções de inicialização modificadas automaticamente ao reiniciar o Tails, você pode salvar essas alterações no seu pendrive do Tails.
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Modify the boot options on the USB stick
Modifique as opções de inicialização no pendrive
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[!img english_us_keyboard.png alt=""]]
[[!img english_us_keyboard.png alt=""]]
02/26/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
In both *GRUB* and *SYSLINUX*, the keyboard layout of the Boot Menu is set to English (US).
Tanto no *GRUB* quanto no *SYSLINUX*, o layout do teclado do menu de inicialização é definido como inglês (EUA).
02/26/2025
None

Changes committed
Changes committed 02/13/2025
drebs

Translation approved
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Tela preta ('GNU GRUB') com Tails
logotipoo logo do
Tails e 3 opções: 'Tails' e, 'Tails (modo de solução de problemas)' e 'Tails (disco rígido externoTroubleshooting Mode)' e 'Tails (External Hard Disk)'."]]
02/13/2025
None

Changes committed
Changes committed 02/13/2025
drebs

Suggestion accepted
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Tela preta ('GNU GRUB') com Tails
logotipo e 3 opções: 'Tails' e 'Tails (modo de solução de problemas)' e 'Tails (disco rígido externo)'."]]
02/13/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.pt.po” file was changed. 01/16/2025
None

String updated in the repository
Restart to test your changes.
 
01/16/2025
None

String updated in the repository
Save your changes.
 
01/16/2025

Search