Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
<p class="command">gnome-text-editor admin:///lib/live/mount/medium/EFI/debian/grub.cfg</p>
<p class="command">gnome-text-editor admin:///lib/live/mount/medium/EFI/debian/grub.cfg</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
If your computer uses *GRUB*:
Se o seu computador usa *GRUB*:
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
The section `label livefailsafe` corresponds to the troubleshooting mode.
A seção `label livefailsafe` corresponde ao modo de solução de problemas.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
The section `label live` corresponds to the default boot options.
A seção `label live` corresponde às opções de inicialização padrão.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
<p class="command">gnome-text-editor admin:///lib/live/mount/medium/syslinux/live64.cfg</p>
<p class="command">gnome-text-editor admin:///lib/live/mount/medium/syslinux/live64.cfg</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
If your computer uses *SYSLINUX*:
Se o seu computador usa *SYSLINUX*:
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
Execute the following command to edit the configuration of the Boot Loader.
Execute o seguinte comando para editar a configuração do Boot Loader.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
<p class="command">sudo mount -o remount,rw /lib/live/mount/medium/</p>
<p class="command">sudo mount -o remount,rw /lib/live/mount/medium/</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
Execute to following command to allow modifying the content of the Tails partition on the USB stick.
Execute o comando a seguir para permitir a modificação do conteúdo da partição Tails no pendrive.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
Open a *Terminal*.
Abra um *Terminal*.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Ao iniciar o Tails, [[configure uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
To do so:
Para fazer isso:
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
<p>These modifications are deleted each time you upgrade Tails. ([[!tails_ticket 18268]])</p>
<p>Essas modificações são excluídas sempre que você atualiza o Tails. ([[!tails_ticket 18268]])</p>
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
To use modified boot options automatically when restarting Tails, you can save these changes to your Tails USB stick.
Para usar opções de inicialização modificadas automaticamente ao reiniciar o Tails, você pode salvar essas alterações no seu pendrive do Tails.
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
Modify the boot options on the USB stick
Modifique as opções de inicialização no pendrive
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
[[!img english_us_keyboard.png alt=""]]
[[!img english_us_keyboard.png alt=""]]
3 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
In both *GRUB* and *SYSLINUX*, the keyboard layout of the Boot Menu is set to English (US).
Tanto no *GRUB* quanto no *SYSLINUX*, o layout do teclado do menu de inicialização é definido como inglês (EUA).
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Tela preta ('GNU GRUB') com Tails
logotipoo logo do
Tails e 3 opções: 'Tails' e, 'Tails (modo de solução de problemas)' e 'Tails (disco rígido externoTroubleshooting Mode)' e 'Tails (External Hard Disk)'."]]
4 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 months ago

Search