Changes in Tails/wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

7 / 8

/ 8

drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network. Portuguese 3 characters editedCurrent translation Tudo que você faz ~~pel~~na internet a partir do Tails passa pela rede Tor. 4 years ago
drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network. Portuguese 12 characters editedPrevious translation Tudo que você faz ~~na I~~pela internet ~~usan~~a partir do Tails passa pela rede Tor. 4 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails Portuguese 37 characters editedCurrent translation O uso do Tails deixa ~~visível~~explícito os fatos de que você está usando a rede Tor e, provavelmente, Tails 4 years ago
drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English Tails makes it clear that you are using Tor and probably Tails Portuguese 66 characters editedPrevious translation Tails deixa visível que você está usando Tor e provavelmente Tails 4 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English [[!inline pages="doc/about/warning/tor.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] Portuguese 0 characters editedCurrent translation [[!inline pages="doc/about/warning/tor.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] 4 years ago
drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English [[!inline pages="doc/about/warning/tor.inline" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] Portuguese 90 characters editedCurrent translation [[!inline pages="doc/about/warning/tor.inline.pt" raw="yes" sort="age"]] [[!toc levels=2]] 4 years ago
drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English [[!meta title="Limitations of the Tor network"]] Portuguese 0 characters editedCurrent translation [[!meta title="Limitações da rede Tor"]] 4 years ago
drebs Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English [[!meta title="Limitations of the Tor network"]] Portuguese 40 characters editedCurrent translation [[!meta title="Limitações da rede Tor"]] 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/about/warnings/tor.pt.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/about/warnings/tor.pt.po`” file was changed. 4 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	Changes committed 4 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network. Portuguese 9 characters editedPrevious translation Tudo que você faz ~~pela i~~na Internet ~~pel~~usando Tails passa pela rede Tor. 4 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Portuguese	English Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network. Portuguese 63 characters editedPrevious translation Tudo que você faz pela internet pelo Tails passa pela rede Tor. 4 years ago

7 / 8

/ 8

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.