drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Portuguese
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
SeuO computador pode estar comprometido caso oseus componentes físicos tenham sido alterados. Por exemplo, se um grampo de teclado tiver sido fisicamente instalado em seuno computador, suas senhas, informações pessoais e outros dados digitados no seu teclado, podem ser armazenados e acessados por outras pessoas, mesmo que você esteja usando Tails.
7 months ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
Component unlocked 7 months ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
Could not update the repository. 7 months ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
Component unlocked 8 months ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
The component was automatically locked because of an alert. 8 months ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
Could not update the repository. 8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Use the [[screen keyboard|doc/first_steps/accessibility#keyboard]], if you are using a public computer or worry that the computer might have a keylogger.
Utilitzeu el [[teclat de pantalla|doc/first_steps/accessibility#keyboard]] si feu servir un ordinador públic o us preocupa que l'ordinador tingui un enregistrador de tecles.
8 months ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Translation completed 8 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Use the [[screen keyboard|doc/first_steps/accessibility#keyboard]], if you are using a public computer or worry that the computer might have a keylogger.
Utilitzeu el [[Tteclat de pantalla|doc/encryption_and_privacy/virtual_first_steps/accessibility#keyboard]] si feu servir un ordinador públic o us preocupa que l'ordinador tingui un enregistrador de tecles.
8 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Use the [[screen keyboard|doc/first_steps/accessibility#keyboard]], if you are using a public computer or worry that the computer might have a keylogger.
Utilitzeu el [[Tteclat de pantalla|doc/encryption_and_privacy/virtual_first_steps/accessibility#keyboard]] si feu servir un ordinador públic o us preocupa que l'ordinador tingui un enregistrador de tecles.
8 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
L'ordinador podria estar compromès si els seus components físics s'han alterat. Per exemple, si un registrador de tecles (keylogger) s'ha instal·lat físicament a l'ordinador, les vostres contrasenyes, informació personal i altres dades escrites al teclat podrien ser emmagatzemades i accedides per una altra persona, fins i tot si feu servir Tails.
8 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
El vostre L'ordinador podria estar compromès si els seus components físics s'han alterat. Per exemple, si un registrador de tecles (keylogger) s'ha instal·lat físicament al vostre l'ordinador, les vostres contrasenyes, informació personal i altres dades escrites al vostre teclat podrien ser emmagatzemades i accedides per una altra persona, fins i tot si feu servir Tails.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
El vostre L'ordinador podria estar compromès si els seus components físics s'han alterat. Per exemple, si un registrador de tecles (keylogger) s'ha instal·lat físicament al vostre l'ordinador, les vostres contrasenyes, informació personal i altres dades escrites al vostre teclat podrien ser emmagatzemades i accedides per una altra persona, fins i tot si feu servir Tails.
8 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/doc/about/warnings/computer.zh_TW.po" file was changed. 8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Use the [[screen keyboard|doc/first_steps/accessibility#keyboard]], if you are using a public computer or worry that the computer might have a keylogger.
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The computer might be compromised if its physical components have been altered. For example, if a keylogger has been physically installed on the computer, your passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.
 
8 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Chinese (zh)
The "wiki/src/doc/about/warnings/computer.zh.po" file was changed. 8 months ago

Search