None

String updated in the repository
<p>You can join the [[Tor users chat room|support/chat]] and
the [[Tails contributors chat room|contribute/chat]]. Only a few Tails
developers hang out there, so email is preferred for anything that
might be of interest for the larger community.</p>
<p>Vous pouvez rejoindre le [[salon de discussion pour les personnes utilisant Tor|support/chat]] et
celui des [[personnes contribuant à Tails|contribute/chat]]. Seuls quelques développeurs
de Tails s'y connectent, le courrier électronique est donc préférable pour tout ce qui
pourrait intéresser la communauté plus largement.</p>
09/02/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="security">Security</h2>
<h2 id="security">Sécurité</h2>
09/02/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="tails-weblate">Weblate</h2>
<h2 id="tails-weblate">Weblate</h2>
09/02/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="tails-sysadmins">Sysadmins</h2>
<h2 id="tails-sysadmins">Administration système</h2>
09/02/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="tails-fundraising">Fundraising</h2>
<h2 id="tails-fundraising">Collecte de fonds</h2>
09/02/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="tails-press">Press</h2>
<h2 id="tails-press">Presse</h2>
09/02/2026
None

String updated in the repository
<h2 id="support">Support</h2>
<h2 id="support">Assistance</h2>
09/02/2026
None

String added in the repository
<p><a href="https://lists.torproject.org/mailman3/hyperkitty/list/tails-testers@lists.torproject.org/">Browse the archive</a></p>
 
09/02/2026
None

String added in the repository
<p><a
href="https://lists.torproject.org/mailman3/postorius/lists/tails-testers.lists.torproject.org/">Subscribe</a></p>
 
09/02/2026
None

String added in the repository
<p>tails-testers@lists.torproject.org is the mailing list for people who want to help
[[test|contribute/how/testing]] new releases or features.</p>
<p>tails-tester@boum.org est la liste pour les personnes voulant aider à
[[tester|contribute/how/testing]] les nouvelles versions et fonctionnalités.</p>
09/02/2026
None

Source string changed
<p>tails-testers@boumlists.torproject.org is the mailing list for people who want to help
[[test|contribute/how/testing]] new releases or features.</p>
09/02/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/23/2026
conan

Translation completed
Translation completed 01/23/2026
conan

Suggestion accepted
<p>You can join the [[Tor users chat room|support/chat]] and
the [[Tails contributors chat room|contribute/chat]]. Only a few Tails
developers hang out there, so email is preferred for anything that
might be of interest for the larger community.</p>
<p>Vous pouvez rejoindre notrle [[salon de discussion pour les personnes utilisateursnt Tor|support/chat]] et
celui [[pour développeurdes [[personnes contribuant à Tails|contribute/chat]]. Seuls quelques développeurs
de Tails s'y connectent, le courrier électronique est donc préférable pour tout ce qui
pourrait intéresser la communauté plus largement.</p>
01/23/2026
conan

Suggestion accepted
<h2 id="security">Security</h2>
<h2 id="security">seSécurityé</h2>
01/23/2026
conan

Suggestion accepted
<h2 id="tails-sysadmins">Sysadmins</h2>
<h2 id="tails-sysadmins">sysadminsAdministration système</h2>
01/23/2026
conan

Suggestion accepted
<h2 id="tails-fundraising">Fundraising</h2>
<h2 id="tails-fundraising">fundraisingCollecte de fonds</h2>
01/23/2026
conan

Suggestion accepted
<h2 id="tails-press">Press</h2>
<h2 id="tails-press">pPresse</h2>
01/23/2026
conan

Suggestion accepted
<h2 id="support">Support</h2>
<h2 id="support">supportAssistance</h2>
01/23/2026
conan

Contributor joined
Contributor joined 01/23/2026

Search